Soțul meu, pentru informația dv., e un tânăr doctor dedicat.
Mi marido, para su información, es un doctor joven y entregado.
Și pentru că ați fost un public incredibil și dedicat.
Y gracias por ser un público tan increíble y entregado.
Nu-mi pasă cât de dedicat muncii sale e tipul ăsta.
No importa lo devoto que sea el hombre a su trabajo.
Asa ca timpul care mi-a mai rămas, iți este dedicat.
Entonces el tiempo que me queda, te lo dedicaré a ti.
A început acest proiect și dedicat un deceniu de viața aceasta.
Él comenzó este proyecto y le dedicó una década de su vida.
Acest cântec e dedicat celei mai bune prietene... mama mea.
Esta canción se la dedico a mi mejor amiga... mi madre.
Crede-mă că știu ce bancă am dedicat soțului și fiului meu.
Créeme, sé que banco hice dedicar a mi esposo e hijo.
Ne-am dedicat viețile salvării unei lumi pe care n-am văzut-o niciodată.
Hemos dedicado nuestras vidas a salvar un mundo que ni siquiera hemos visto.
Ar trebui să fie încadrată și plasate într-un muzeu dedicat marilor lucrări.
Debería enmarcarse y ponerse en un museo dedicado a los grandes trabajos.
Și-a dedicat toată viața luptei împotriva corupției din orașul lui.
Dedicó toda su vida a luchar contra la corrupción en esta ciudad.
E un monument dedicat tuturor celor care au trăit și murit aici.
Es un monumento a los hombres que han vivido y muerto aquí.
Viața mea a fost dedicat... pentru a servi om colegii mei.
He dedicado y consagrado mi vida... a servir a mi prójimo.
O femeie poate spune când un om este deja dedicat la altul.
Una mujer puede saber cuando un hombre ya está dedicado a otra.