Şi asta ar fi - desigur că devine puţin mai complicat.
Daca nu cumva, desigur, ziua aceea a sosit deja.
Nu în permanență, desigur, doar de joi până duminică.
No a jornada completa, claro, solo de jueves a domingo.
Până când mi-am găsit servici la acest loc minunat, desigur.
Hasta que, claro, conseguí un trabajo en este lugar maravilloso.
Iar asta, desigur, era o întrebare căreia îi căutam răspunsul.
Y esa, desde luego, ha sido una pregunta que quería conocer.
Înțelegem, desigur, că suntem doar un colț al imperiului dvs.
Entendemos, desde luego, que solo somos una esquina en su imperio...
Oh, desigur, ninja barman este oprit într-o misiune secretă.
Por supuesto que tu camarera ninja está envuelta en una misión secreta.
Dar desigur, sfoara nu are nimic de-a face cu asta.
Desde luego, la cuerda no tiene nada que ver con ellos.
Dar. desigur. e nimic în comparație cu a mea.
Oh, por supuesto, no se puede comparar con la mía.
Cu permisele, desigur, și acestea sunt greu de găsit.
Con los permisos, por supuesto, y son difíciles de conseguir.
Le-am luat amprentele la început, desigur, pentru dosarele voastre.
Por supuesto, les tomé las huellas digitales, para vuestros registros.
Niciunul dintre tipi nu vrea să se-ntoarcă în închisoare, desigur.
Ninguno de estos tipos quiere regresar a la cárcel, por supuesto.
Gest apreciat, desigur eu nu voi fi disponibil să particip.
El gesto es apreciado, y por supuesto que no podré asistir.