Le-a devorat ca un carnivor ce neagă că se aseamănă cu unul.
Los ha devorado como la carnívora que niega que es.
A fost devorat de un rechin într-o cabină de telefon.
Fue devorado por tiburones en una cabina telefónica.
O să-ți petreci restul zilelor tale devorat de nevinovăția ta.
Pasarás el resto de tus días carcomido por tu propia inocencia.
Dar fără vrăjile magice va fi devorat.
Sin sus oraciones sagradas, sería devorado.
Aș vrea să moară rupt în bucăți, devorat de câini.
Deseo que muera destripado, con las tripas al sol, devorado por los perros.
M-am gândit un lup te-au devorat.
Pensé que te había devorado un lobo.
Omul a murit devorat de insecte.
El hombre murió devorado por los insectos.
A murit devorat de indienii sălbatici.
Murió devorado por los indios salvajes.
La fel cum și tu ai devorat atât de multe suflete ale fraților și surorilor tale, vampir trădător.
Igual que tú has devorado a tantos de tus propios hermanos y hermanas, vampiresa traidora.
Datorită ceea ce poate fi devorat în liniște din interior, din cauza naivitatea și nesiguranța.
Gracias a lo que puede ser devorado en silencio desde el interior, debido a la ingenuidad y la inseguridad.
În vis vedeam un leu auriu... find devorat de o cămilă verde ce plutea pe apă.
En ese sueño, vimos un león de oro... ser devorado por un camello verde que flotaba en el agua.
Ar fi trebuit să știu că vei deveni prea inteligentă față de mine, cu toate acele cărți pe care le-ai devorat.
Debería haber sabido que serías demasiado lista para mí, con todos esos libros que has devorado.
N-am făcut acest drum pentru a fi devorat de simbolul monarhiei!
¡No he venido aquí para ser devorado por símbolos de la monarquía!