Trebuie să dau prioritate documentelor mele pentru sfârșitul lumii, știi.
Tengo que darle prioridad a mis documentos del fin del mundo, saben.
Acest tip de fisier este specific documentelor securizate cu semnatura electronica.
Este tipo de archivo es específico documentos seguros y protegidos con firma electrónica.
Majoritatea documentelor vor fi prezentate în curând.
Întregul lor cache al documentelor ar fi suspectat.
Controlul documentelor se va efectua în conformitate cu reglementările prevăzute în anexa I.
Los controles documentales se realizarán de conformidad con el anexo I.
Am crezut că programul ăsta e făcut ca să ușureze reconstituirea documentelor.
Pensé que este software hacía el reconstruir documentos mucho más fácil.
Ai as face orice, în afară de semnarea documentelor.
Tiene razón, pero me gustaría hacer algo más que firmar documentos.
Băncile tind să le folosească la semănarea documentelor, pentru a preveni falsificarea.
Los bancos suelen usarlos para marcar documentos previniendo falsificaciones.
S-ar putea să mai dureze procesarea documentelor.
Quizás lleve más tiempo procesar la documentación.
Da, conform legii confidențialității documentelor publice.
Sí, conforme a la ley de documentos públicos.
Aceeași procedură se aplică pentru aprobarea și modificarea documentelor corporative.
Se aplica el mismo procedimiento a la aprobación y modificación de la documentación corporativa.
Funcționează ca imparțial "părților interesate" sau depozitar al documentelor și a fondurilor.
Funciona como imparcial "partes interesadas" o depositario de documentos y fondos.
Dați-mi carnetul de conducere, certificatul, restul documentelor... Asta-i culmea.
Vamos, licencia de conducir, libreta, todos los documentos.