Am lăsat copiii acasă singuri, dormind, și am urmărit-o.
Dejé a los niños solos en casa, durmiendo, y la seguí.
Spuneai că ai stat treaz toată noaptea, dar te-am văzut dormind.
Dijiste que estuviste despierto toda la noche, pero yo te vi durmiendo.
Să-ți vezi copilul dormind și să ai inima plină de bucurie.
Ver a tu hijo dormido y sentir que tu corazón estallará de alegría.
A zis ca n-are nevoie, le-ar putea canta dormind.
Dijo que no lo necesitaba, que podía tocarlas dormido.
Ai fost atât de drăguț, dormind pe canapea în fiecare seară.
Has sido tan amable, al dormir en el sofá todas las noches.
Ei bine, poți să vii alături să o privești dormind cât vrei.
Puedes venir al lado y verla dormir todo lo que quieras.
Fiecare noapte el a petrecut dormind în carul cu fân...
Todas las noches que se la ha pasado durmiendo en el pajar...
Opt ani locuind pe spinarea fratelui tău, dormind pe canapeaua glisantă.
Ocho años viviendo de tu hermano, durmiendo en su sillón cama.
Spunea la toată lumea cum te-a văzut dormind de câteva ori.
Le estaba contando a todos que te vio durmiendo varias veces.
Daca te mai prind dormind din nou, vei cerși îndurare.
Si vuelvo a pillarte durmiendo, te irás a pedir limosna.
Pe trotuarele murdare erau mulțimi de oameni fara casa dormind.
Sobre las sucias aceras habían multitud de familias sin hogar durmiendo.
Apoi cei trei urși au găsit un băiețel dormind în patul lor.
Luego los tres osos encontraron a un niño durmiendo en su cama.
Am înțeles că este mort dar nu îți poți petrece toată ziua dormind.
Entiendo que esté muerto pero no puede pasarse el día durmiendo.