Dacă și ăsta e viciu, s-o ia dracu de virtute.
Ah, pues si es un vicio, al diablo con la virtud.
Viața unui om înțelept e clădită pe du-te dracu'.
Un hombre sabio basa su vida en "vete al diablo".
La dracu, Nadia, tu ai autoritatea să-mi permiți asta.
Maldición, Nadia, tienes la autoridad para dejarme hacer esto.
Ai conducere o nouă mașină dracu' până la sfârșitul săptămânii.
Estarás conduciendo un maldito auto nuevo para el final de la semana.
La dracu cu lumea, îmi pot face proprii oameni.
Al diablo con el mundo, puedo crear mi propia gente.
La dracu' cu mândria, fă-l să plângă ca o fetiță.
Al diablo con el orgullo, hazlo llorar como una niñita.
Dă-I dracu pe Luther, O să găsesc pe altul pentru centura.
Al diablo con Luther, llevaré a alguien más al maldito cinturón.
El este deja arătat că ne poate dracu 'din închisoare.
Él ya nos ha demostrado que nos puede joder desde la cárcel.
Lasă ceea ce făceai și dă-te dracu la o parte acum.
Deje lo que está haciendo y salga de mi camino ahora mismo.
Polițiștii încă dracu 'cu mine când sunt jogging în capota.
Los polis me siguen jodiendo cuando salgo a correr por el barrio.
Totul se duce dracu dacă măcar unul sună la noua firmă.
Se desmorona si tan solo una de ellos llama a la nueva firma.
Dacă aș ști ce dracu' înseamnă, probabil m-aș simți ofensat.
Si entendiera qué diablos significa eso, yo creo que me ofendería.
Dar nu merg nicăieri până nu aflu de unde dracu' vii.
Pero no daré un paso si no me dices de dónde coño sales.