La parte derecha de de su cerebro hace que vaya recto.
Partea dreaptă a creierului lui îl face să meargă drept.
Necesitamos un buen bastón recto Y una buena pieza seca de corteza.
Avem nevoie de un băț drept și o bucată uscată de scoarță.
Tenemos una vista despejada y un camino recto a la salida.
Avem o vedere clară și un drum direct spre ieșire.
Yo propongo pasar de la conversación, vaya recto hacia la violencia física.
Propun să ne muta conversație trecut, du-te direct la violență fizică.
Hasta donde yo sé, es un tipo recto.
Din ce știu eu, Coyle e un tip corect.
Les enseña lo que pasa cuando no se va por el camino recto.
Le arata ce li se-ntampla dacă nu merg pe calea cea dreapta.
Lleva una hora llegar hasta aquí por un camino recto.
De la țărm până aici încă o oră în linie dreaptă.
Nuestro curso de acción es tan recto como una flecha.
Cursul nostru de acțiune este direct, ca o săgeată.
Ahora, el golpe tiene que ser perfectamente recto y preciso.
Acum, punch ta trebuie sa fie perfect drepte și precise.
Los materiales de aislamiento deben situarse lo más recto posible.
Materialele de izolare trebuie să fie poziționată cât mai dreaptă posibil.
Su cabeza le dice derecha, los rastros de otros decir recto.
Capul îi spune drept, urme de alţii spun direct.
En el escenario, no olvides mirar recto a los jurados.
Pe scenă, nu uita să te uiți direct la juriu.
El camino recto a menudo es el torcido, señor.
Calea dreaptă este adesea una răsucita, domnule.