Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dubiile
Forme fléchie de dubiu
Traduction de "dubiile" en espagnol
Aveam dubiile mele în legătură cu proiectul, dar în sfârșit înțeleg.
Tuve mis dudas sobre el proyecto, pero finalmente lo veo.
Și de aceea, într-un final, dubiile voastre sunt și ale noastre.
Y así, finalmente, tus dudas son las nuestras.
Este responsabilitatea mea să dovedesc vinovăția soțului tău, eliminând toate dubiile.
Es mi responsabilidad demostrar la culpabilidad de su marido más allá de la duda.
Pai, am dubiile mele cu privire la declarația ei.
Bueno, tengo dudas sobre su declaración.
Inca am dubiile mele legate de bunătatea voastră inascuta.
Aún tengo mis dudas sobre vuestra bondad.
Nu am nevoie de tine și dubiile tale acum, bine?
No necesito aquí tus dudas ahora mismo, ¿de acuerdo?
Rochia de mireasa iți vine foarte bine, iubito... dar despre aceasta casatorie, am dubiile mele.
El vestido de novia me parece hermoso, querida mía... pero tengo mis dudas sobre este matrimonio.
Trebuie să recunosc că, atunci când această propunere a venit la mine pe birou, am avut dubiile mele.
Bueno, tengo que admitir que cuando la propuesta pasó por mi escritorio... tuve mis dudas.
Trebuie să îți spun, la început am avut dubiile mele, dar, acum mă simt destul de bine.
Tengo que decirte que al principio tenía dudas, pero se siente muy bien.
Jack o să-ți spună că mi-ar plăcea să refuz și am dubiile mele, dar tu ai o propunere sustenabilă care mă intrigă.
Jack te dirá que me gusta decir que no cuando tengo dudas pero hiciste una buena demostración y estoy intrigado.
Vreau să spun că, atunci când mi-ai zis să nu le spun despre divorț, aveam dubiile mele.
Tengo que decirlo, cuando me dijiste que no le dijera a mamá y papá sobre el divorcio, tenía mis dudas.
Dorințele mele, ideile, ambițiile, dubiile - fiecare urmă a umanității mele a fost îndepărtată.
Mis deseos, creencias, ambiciones, dudas todo rastro de mi humanidad fue desechado.
Și nu mai mult decât frica și dubiile tale îl vor face să te învingă iar.
Nada más que tus propios miedos y dudas, de que pudiese hacerlo de nuevo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dubiile" en roumain
Suggestions qui contiennent dubiile
Résultats: 99. Exacts: 99. Temps écoulé: 51 ms.
