Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
equipo sin
Sunt incluse și plățile leasingului operațional aferent altor tipuri de echipamente fără operator, inclusiv computere și echipamente de telecomunicații.
También se incluyen los pagos de arrendamiento operativo relativos a otros tipos de equipo sin operador, incluidos ordenadores y equipos de telecomunicaciones.
Închirierea de mașini și echipamente fără operator și a bunurilor personale și de uz casnic
Alquiler de maquinaria y equipo sin operario, de efectos personales y enseres domésticos
Închirierea de mașini și echipamente fără operator și a bunurilor personale și de uz casnic excluzând NACE Rev..17133 Închiriere de mașini și echipamente de birou, inclusiv computere (anexa IX)
Alquiler de maquinaria y equipo sin operario, de efectos personales y enseres domésticos, excluido el alquiler de maquinaria y equipo de oficina (incluidos ordenadores) (NACE Rev. 1.1, 71.33) (anexo IX)
achiziționarea de noi utilaje și echipamente fără a depăși valoarea de piață a activelor,
la adquisición de nueva maquinaria o equipos hasta el valor de mercado de los activos adquiridos;
Computer-server: un computer care furnizează servicii și gestionează resurse în rețea pentru dispozitive-client (de exemplu computere de birou, laptopuri, terminale ușoare, echipamente fără fir, PDA-uri, telefoane care folosesc IP, alte servere sau alte echipamente în rețea).
Servidor informático: un ordenador que presta servicios y gestiona recursos en red para los dispositivos clientes (por ejemplo, ordenadores de sobremesa, ordenadores portátiles, clientes ligeros, dispositivos inalámbricos, PDA, teléfonos IP, otros servidores informáticos u otros dispositivos de red).
În special, nu au fost furnizate dovezi concrete de producători de substraturi de COD care ar produce substraturi pentru DPF cu aceleași echipamente fără costuri de investiții suplimentare semnificative sau viceversa.
Sobre todo, no se han aportado pruebas concretas de fabricantes de sustrato DOC que pudieran fabricar sustratos para DFP con el mismo equipamiento sin grandes costes suplementarios de inversión, o viceversa.
achizițiile de echipamente fără caracter sensibil și nemilitare sunt reglementate în continuare de actuala Directivă privind achizițiile publice (2004/18/CE), chiar dacă acestea sunt achiziționate de către autoritățile de atribuire din domeniul apărării și securității.
la adquisición de equipos no sensibles y no militares sigue estando cubierta por la actual Directiva de contratación pública (2004/18), incluso si es adjudicada por los poderes adjudicadores en el ámbito de la defensa y de la seguridad.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.