Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
sin equipo
cu privire la rezultatele cercetării, versiunea singurul lucru fără echipamente speciale - la cutie, care nu bate de căutare, și de a schimba asamblare carter ponizhaykoy.
en los resultados de la investigación, la versión solo trabajar sin equipo especial - a la caja, que no llamo buscar y cambiar el montaje del cárter ponizhaykoy.
Această descriere, ofertă și preț includ doar rezervorul de bază, fără echipamente suplimentare și accesorii descrise în secțiunea "Echipament opțional".
Esta descripción, oferta y precio incluyen solo el TANQUE BÁSICO Sin equipo adicional y accesorios descritos en la sección "Equipamiento opcional".
Te rog, adu un singur om și fără echipamente de scanare.
Por favor, traiga sólo un tripulante y nada de equipo de escaneo.
A devenit imposibil să ne imaginăm viața cotidiană fără echipamente electrice și electronice.
Se ha vuelto imposible imaginar nuestra vida cotidiana sin aparatos eléctricos y electrónicos.
Nu pot măsura lucru sîngeros fara echipamente electronice.
No puedo medir ni una maldita cosa sin equipamiento electrónico.
Nu se poate să ai echipă fără echipamente, nu?
No podemos tener un equipo sin uniformes.
Un dispozitiv electronic de conversie trebuie să poată afișa toate informațiile relevante pentru măsurare fără echipamente suplimentare.
Un dispositivo de conversión electrónico deberá poder indicar todos los datos que intervienen en la medición sin equipos adicionales.
lățimea nu depășește lățimea maximă totală a tractorului fără echipamente.
la anchura no sobrepase la anchura total máxima del tractor no equipado.
Ești fără oameni, fără arme, fără echipamente.
Sin armas, movilidad y equipos inferiores.
Acces la rețea pasivă se referă la accesul la rețeaua pasivă fără echipamente electronice (de exemplu, elemente fizice de rețea, cum ar fi conducte, fibre, dulapuri etc.).
Acceso a la red pasiva: acceso a la red pasiva sin equipos electrónicos (es decir, elementos físicos de red como conducciones, fibra, armarios, etc...
Trupele au fost îmbarcate, debarcate, reîmbarcate fără echipamente esențiale.
Las tropas eran embarcadas, desembarcadas y embarcadas otra vez, sin un equipamiento adecuado.
Noul satelit tuneri Xtra TV, după ce mass-media care codifică grupuri de canale pe satelit in aceasta toamna, permite abonaților pentru a viziona canale de populare, fără echipamente de înlocuire, ceea ce face receptor satelit, un dispozitiv universal.
El nuevo satélite sintonizadores de TV Xtra, después de que medios que codifica grupos de canales en el satélite este otoño, permiten a los suscriptores ver los canales populares sin tener que reemplazar el equipo, haciendo receptor de satélite, un dispositivo universal.
Aceste aeronave nu erau echipate conform standardelor OACI pentru a efectua zboruri internaționale (fără echipamente TAWS/E-GPWS), iar certificatul lor de navigabilitate expirase și nu mai fusese reînnoit.
Estas aeronaves no estaban equipadas para realizar vuelos internacionales con arreglo a las normas de la OACI (no contaban con TAWS/E-GPWS), y su certificado de aeronavegabilidad había expirado y no había sido renovado.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.