Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
executării
Traduction de "executării" en espagnol
aplicación
ejecutar
ejecutiva
ejercicio de
În timpul executării acestei misiuni, oamenii ăștia și-au pierdut viața.
Durante la ejecución de esta misión, estos hombres perdieron la vida.
Asigurarea executării corecte și depline a hotărârilor judecătorești.
Velar por la ejecución correcta y completa de las resoluciones judiciales.
asigurarea executării integrale a contractului pe perioada de răspundere contractuală.
garantizar el total cumplimiento del contrato durante el período de responsabilidad del contrato.
Odată ce un contract este pronunțată, asasinul petrece săptămâni pregătirea executării.
Una vez que un contrato es entregado, el asesino pasa semanas preparando la ejecución.
Pregatesc o cerere pentru suspendarea executării tatălui său.
Estoy apelando para que aplacen la ejecución de su padre.
Introducerea unei acţiuni nu duce la suspendarea executării deciziei contestate.
La interposición de recurso no suspenderá la ejecución de la decisión impugnada.
necesităţii de evitare a creşterilor excesive ale costurilor necesare executării contractului;
la necesidad de evitar aumentos excesivos del coste de ejecución del contrato;
asigurarea executării corespunzătoare, prompte și eficiente a proiectelor și a programelor.
asegurar una ejecución correcta, rápida y eficaz de los proyectos y programas.
supravegherea executării acordurilor dintre membri și întreprinderea comună;
supervisar la ejecución de los acuerdos entre los miembros y la empresa común;
Reclamantul poate solicita ca hotărârea de încuviințare a executării să se limiteze la anumite părți din hotărâre.
El solicitante podrá pedir que el otorgamiento de la ejecución se limite a determinadas partes de una resolución.
Chestiunea executării unui nevinovat nu-i tocmai o problemă.
Segundo, el asunto de la ejecución de un hombre inocente no es realmente un problema.
Recurenta a depus această cerere înaintea executării proiectului, îndeplinind, prin urmare, acest criteriu.
La recurrente alega que presentó dicha solicitud antes del inicio de la ejecución y, por lo tanto, cumplió dicho requisito.
Acest lucru va oferi participanților un cadru adecvat și o imagine mai amplă atunci când analizează calitatea obținută a executării.
De este modo los participantes contarán con un contexto adecuado y una imagen más completa al analizar la calidad de ejecución obtenida.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "executării" en roumain
Suggestions qui contiennent executării
Résultats: 818. Exacts: 818. Temps écoulé: 38 ms.
