Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
executarea a
Traduction de "executarea a" en espagnol
ejecución de
ejecución ha
o tranzacție care presupune executarea a două sau mai multe tranzacții componente cu instrumente financiare și:
una operación que comporta la ejecución de dos o más operaciones componentes con instrumentos financieros, y:
asistența acordată victimelor: oferirea de sprijin tehnic pentru până la opt cazuri, desfășurarea a până la cinci evaluări la mijlocul perioadei și executarea a până la cinci acțiuni de monitorizare;
asistencia a las víctimas: prestación de ayuda técnica en un máximo de ocho casos, realización de un máximo de cinco valoraciones intermedias y ejecución de un máximo de cinco acciones de seguimiento;
Acest câmp nu se aplică în cazul în care executarea a fost realizată de un algoritm
Este campo no resulta aplicable cuando la ejecución ha sido efectuada por un algoritmo.
Dacă executarea a fost realizată de un algoritm, câmpul se completează astfel cum este prevăzut la articolul 9.
Si la ejecución ha sido efectuada por un algoritmo, este campo se cumplimentará según lo establecido en el artículo 9.
o tranzacție care implică executarea a două sau mai multe tranzacții componente cu instrumente financiare și care îndeplinește toate criteriile următoare:
una operación que supone la ejecución de dos o más transacciones sobre instrumentos financieros, las cuales componen un paquete, y que cumple todos y cada uno de los criterios siguientes:
Statele membre pot autoriza transformarea unui angajament într-un angajament diferit, pe parcursul perioadei de executarea a angajamentului, cu condiţia ca:
Los Estados miembros podrán autorizar la transformación de un compromiso en otro durante el período de ejecución de aquél, en las condiciones siguientes:
A doua acțiune, executarea a 5000 de coloniști pe Vega 9.
Segunda acción: ejecución de 5.000 colonos en Vega 9.
Nicole Kiil-Nielsen, în numele Grupului Verts/ALE, referitoare la executarea a 18 persoane în Libia şi la închiderea sediului ICNUR de la Tripoli (
Nicole Kiil-Nielsen, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre la ejecución de 18 personas en Libia y el cierre de la sede del ACNUR en Trípoli (
Ei bine, asta a fost înainte executarea a fost stabilit.
Eso fue antes de que fijaran la ejecución.
Angajatorul solicită executarea a doua dispoziție, care a fost separabilă de restul contractului.
El empleador solicita la ejecución de la segunda disposición, que era separable del resto del contrato.
Prin urmare am ordonat executarea a 50 de prizonieri
Por consiguiente, se me ha ordenado el fusilamiento de 50 rehenes.
Ceea ce încearcă să spună e că intențiile îi erau bune, doar executarea a fost îngrozitoare.
Lo que él trata de decir es que... su corazón estaba en el lugar correcto, sólo que su ejecución se desvió.
Musoni a fost eliberat din închisoare imediat după încheierea procesului, după executarea a peste 5 ani din durata pedepsei.
Musoni fue liberado inmediatamente tras el juicio al haber cumplido más de cinco años de su condena.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "executarea a" en roumain
Suggestions qui contiennent executarea a
Résultats: 25. Exacts: 25. Temps écoulé: 41 ms.
