Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
exploata si
Traduction de "exploata si" en espagnol
explotar y
O valoare adăugată esențială a cercetării și inovării finanțate la nivelul Uniunii este posibilitatea de a disemina, exploata și comunica rezultatele la nivelul întregului continent pentru a mări impactul lor.
Un valor añadido clave de la investigación y la innovación financiadas a nivel de la Unión es la posibilidad de difundir, explotar y comunicar los resultados en todo el continente para mejorar su impacto.
Prezentat de un Ghid de utilizare și întreținere a autovehiculului conține informații care vă va permite proprietarii de masini: de a face cunoștință cu masina, corect de a-l exploata și utiliza pe deplin toate posibilitățile sale; oferi o... [Read More]
Presentada por el Manual de uso y mantenimiento del vehículo contiene información que permitirá a propietarios de automóviles: familiarizarse con el coche, correctamente explotar y utilizar plenamente todas sus funciones; para garantizar una buena... [Read More]
Lupta împotriva imigraţiei ilegale nu poate fi purtată numai în staţiile de metrou din Londra sau Madrid, ci şi în departamentele de resurse umane ale multor companii care angajează lucrători ilegali pentru a-i exploata şi a-i priva de drepturi.
La lucha contra la inmigración ilegal no se realiza sólo con controles policiales en los metros de Londres o de Madrid, sino que se realiza también en las oficinas de recursos humanos de muchas empresas que contratan a trabajadores ilegales para explotarlos y dejarles sin derechos.
Bine, Tocmai am petrecut cea mai mare parte a 6 oră (Poate un pic mai mult) "sacrificare" o mașină virtuală la zero-day Meta Windows File (WMF) exploata și tot malware-ul care vine în.
Bien, Acabo de pasar la mayor parte de 6 horas (tal vez un poco más) "sacrificar" una máquina virtual con el Windows Meta File de día cero (WMF) explotar y todo el malware que viene en.
N-am crezut ca ma va exploata și pe mine.
No pensaba que se aprovecharía de mi.
Dacă tot ce vor e să servească, poți exploata și asta.
Bueno, si todo lo que quieren hacer es servir, puedes explotar eso también.
Dacă au o abilitate de care el se poate folosi, o va exploata și vor muri oameni.
Si tienen una habilidad que él pueda usar, la explotará, y morirán personas.
Trebuie să depunem toate eforturile posibile pentru a ne asigura că protejăm și utilizăm aceste resurse în mod durabil, astfel încât să le poată exploata și generațiile viitoare și trebuie să contribuim, totodată, la reducerea poluării mediului.
Debemos hacer todos los esfuerzos posibles para asegurar lo que salvaguardamos y usar esta fuente sostenible para que nuestras futuras generaciones puedan también explotarlas, así como deberíamos contribuir a reducir la polución medioambiental.
Nu exista socialism - statul devenise un mare capitalist care exploata şi reprima lucrătorii.
No había socialismo, el Estado se convirtió en un gran capitalista que explotaba y reprimía a los trabajadores.
salută sprijinul Comisiei pentru propunerile care vizează acordarea de asistenţă comunităţilor indigene pentru a exploata şi a beneficia de cunoştinţele lor tradiţionale şi de resursele lor genetice;
Acoge con satisfacción el apoyo de la Comisión a propuestas para ayudar a las comunidades indígenas a explotar sus conocimientos tradicionales y recursos genéticos y beneficiarse de los mismos;
Autoritățile centrale spaniole au susținut că nu au impus obligația de a exploata și de a întreține siturile digitizate și că decizia cu privire la acest aspect a revenit comunităților autonome.
Las autoridades centrales españolas aseguraron que no imponían el requisito de la explotación y el mantenimiento de los centros digitalizados y que era competencia de las Comunidades Autónomas decidir al respecto.
Dar dacă le-am putea exploata și convinge să nu fie un anticorp ca HIV-ul?
¿Qué tal si pudiéramos domesticarlas y convencerlas de no ser un anticuerpo que hace algo como el HIV?
Astfel cum se explică în secțiunile respective, FBS exploata și celelalte aeroporturi din Berlin, și anume Tempelhof și Tegel.
Tal como se señala en los considerandos citados, FBS gestionaba también los otros aeropuertos de Berlín, a saber, Tempelhof y Tegel.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "exploata si" en roumain
Suggestions qui contiennent exploata si
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 42 ms.
