Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
exploatat si
Traduction de "exploatat si" en espagnol
explotado y
Ma simt exploatat si mandru in acelas timp.
Me sentí explotado y orgulloso al mismo tiempo.
Decizia noastră se bazează pe teama reală că tonul va fi exploatat și pescuit în exces.
Nuestra decisión se basa en un verdadero temor a que el atún sea explotado y sobreexplotado.
Forțele extraterestre au exploatat și exacerbat conflictele umane pentru a servi propriilor lor obiective.
Estas fuerzas extraterrestres han explotado y alimentado los conflictos humanos para que sirvan a sus propios fines.
Am greșit că te-am exploatat și n-o voi mai face.
Hice mal al explotarte y no volveré a hacerlo.
Dacă există acumularea de lichid abdominal, o proba de lichid ar trebui să fie exploatat și trimis la laborator pentru analize.
Si hay acumulación de líquido abdominal, una muestra de fluido debe ser aprovechado y se envía al laboratorio para el análisis.
Acest petrol a fost cel mai puțin cercetat, cel mai puțin exploatat și cel mai puțin extras.
Este petróleo ha sido el menos explorado, el menos desarrollado... y el menos explotado.
Există proceduri pentru a garanta că sistemul de control al traficului și de semnalizare este exploatat și întreținut în așa fel încât să asigure exploatarea sigură a căii ferate.
Existen procedimientos para garantizar que el sistema de control del tráfico y de señalización se utiliza y mantiene de modo que se garantice la explotación segura del ferrocarril.
Dacă există lichid abdominal construi-up, lichidul va trebui să fie exploatat și eliminate, și sodiu restricționat în dieta pana cauza build-up a fost rezolvată.
Si hay líquido abdominal acumulación, el líquido tendrá que ser girada y removido, y restringida de sodio en la dieta hasta que la causa de la de aumento se ha resuelto.
întrucât munca femeilor este considerată deseori ca o resursă naturală nelimitată de exploatat şi întrucât, de asemenea, segregarea inechitabilă de pe piaţa muncii devine din ce în ce mai rigidă;
Considerando que el trabajo de la mujer a menudo se considera como un recurso natural inagotable que debe explotarse, y que la segregación injusta que prevalece en el mercado laboral se está haciendo incluso más rígida,
Ea' Acest lucru face foarte uşor de exploatat şi controlabil în orice moment.
Lo' Esto hace que sea muy controlable y fácilmente explotable en todo momento.
Compania ne-a exploatat slăbiciunea și ne-a exploatat și mai aspru.
La posición de la Compañía se volvió más y más penosa.
îndeplinește condițiile prevăzute în capitolul I punctul I alineatul (1) și este exploatat și supravegheat în conformitate cu condițiile prevăzute în capitolul I punctul II alineatul (1) din anexa D la Directiva 92/65/CEE (4);]
cumple las condiciones establecidas en el capítulo I, sección I, punto 1, y está gestionado y supervisado en las condiciones establecidas en el capítulo I, sección II, punto 1, del anexo D de la Directiva 92/65/CEE (4).]
Planul de a securiza armele Pakistanului poate fi exploatat și ca plan de a le fura.
El plan para asegurar los misiles de Pakistán también podría usarse como plan para robarlos.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "exploatat si" en roumain
Suggestions qui contiennent exploatat si
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 16 ms.
