Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
si exploatat
Traduction de "si exploatat" en espagnol
y explotado
y utilizarse
Port de Mertert, care este înființat și exploatat în temeiul loi relative à l'aménagement et à l'exploitation d'un port fluvial sur la Moselle din 22 iulie 1963, cu modificările ulterioare.
Port de Mertert, creado y explotado en virtud de la loi relative a l'aménagement et a l'exploitation d'un port fluvial sur la Moselle de 22 de julio de 1963, según ha sido modificada.
Potrivit Germaniei, aeroportul AOC nu a fost construit și exploatat exclusiv pentru Ryanair.
Según las autoridades alemanas, el AOC no fue construido y explotado exclusivamente para Ryanair.
Prin urmare, potențialul noțiunilor de "concentrare, cooperare, conectare", drept coordonate ale coeziunii teritoriale, ar trebui luat în considerare și exploatat în efortul de a ajunge la o dezvoltare teritorială mai echilibrată și durabilă în cadrul Uniunii Europene.
Por tanto, el potencial de «concentración, cooperación y conexión», como coordenadas de la cohesión territorial, debe tomarse en consideración y utilizarse a la hora de intentar conseguir un desarrollo territorial más equilibrado y sostenible en la Unión Europea.
Pentru a asigura interoperabilitatea sistemelor de supraveghere aflate la bord și la sol, codul de adresă de 24 de biți a aeronavei OACI trebuie alocat și exploatat în conformitate cu cerințele Organizației Aviației Civile Internaționale (OACI).
Deben asignarse y utilizarse las direcciones OACI de 24 bits de las aeronaves de conformidad con las exigencias de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), a fin de asegurar la interoperabilidad de los sistemas de vigilancia aérea y terrestre.
Familia ei a deținut și exploatat moara peste un secol.
Su familia poseía y operaba la papelera hace un siglo.
materialul rulant pentru care trebuie prevăzut și exploatat de către întreprinderea feroviară un dispozitiv de asistență la îmbarcare și peronul din gară pe care va fi utilizat;
el material rodante en el que la empresa ferroviaria deberá proporcionar y manejar los dispositivos de embarque y el andén en el que serán utilizados,
Cu toate acestea, este evident că acestea afectează grav condițiile economice în care aeroportul BER ar fi inaugurat și exploatat, și chiar viabilitatea proiectului, care este de importanță strategică majoră pentru FBS.
Sin embargo, está claro que estos aspectos influyen seriamente en las condiciones económicas en las que abriría y funcionaría el BER, e incluso en la viabilidad del proyecto, que es de suma importancia estratégica para FBS.
Condițiile sale blânde - amoniac liber formula părul fragil și exploatat, oferind culori vii și strălucitoare sporind și mai mult efectul de culoare cu Complex ACP.
Sus suaves condiciones de la fórmula sin amoniaco el cabello quebradizo y explotados, dándole colores brillantes y brillante mejorando aún más el efecto de color con Complejo ACP.
Aeroportul din Dortmund este deținut și exploatat de societatea FD, care este deținută de stat în proporție de 100 % [10].
El aeropuerto de Dortmund es propiedad de FD y está gestionado por esta empresa, que es de titularidad pública al 100 % [10].
Harry ți-a dat concediat și exploatat până la a fura secrete de stat.
Harry te echó del Servicio, ahora se le utiliza para robar secretos de Estado.
În cazul în care Centrul National lipsește pentru copii detectate și exploatat de model, contactat FBI.
Cuando el centro nacional para los niños desaparecidos y explotados detectó el patrón, contactaron al FBI.
Aeroportul Zweibrücken este deținut și exploatat de întreprinderea FZG.
El aeropuerto de Zweibrücken es propiedad de FZG, que se encarga de su explotación.
Aeroportul din Gdańsk este deținut și exploatat de către Gdańsk Lech Wałęsa Airport Ltd, o întreprindere înființată de entități publice.
El aeropuerto de Gdańsk es propiedad y está operado por Lech Walesa Airport Ltd, una empresa creada por entidades públicas.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "si exploatat" en roumain
Suggestions qui contiennent si exploatat
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 29 ms.
