Sau poți spune că îți pare rău și o voi face gratis.
O puedes decir "lo siento", y lo haré gratis.
Ceea ce e o mare economie, pentru că o face gratis.
Es un gran edificio, lo hace bien.
Noi sperăm că o veți face gratis.
Teníamos la esperanza de que lo harían sin cargo.
Dar noi doi o vom face gratis.
Pero tú y yo... vamos a conseguirlo gratis.
Îți voi face gratis curat în casă o lună dacă mă lași s-o fac eu.
Te limpiaré la casa gratis durante un mes si me dejas decírselo.
Tipul ăsta o va face gratis.
Este chico va a hacer nuestro trabajo de forma gratuita.
Cred că știu un cuplu care o va face gratis.
Creo que conozco una pareja que lo haría gratis
O face gratis, dar o trece în contul lui.
Lo hará gratis, siempre y cuando consiga grabarlo.
Știam că n-o vei face gratis.
Sabía que no lo haría gratis.
Fetele astea sunt plătite pentru lucruri pe care le-ar face gratis acasă la ele.
A estas chicas sólo se les paga por las cosas... que se verían forzadas a hacer en su casa.
A fost de acord și a spus că pe al tău îl face gratis, dacă vrei.
Le gustó, y dijo que te dejaría... hacer el tuyo gratis, si estabas interesado.
Face ceea ce faci și tu doar că el o face gratis.
Lo que hace es lo mismo que tú, pero a gran escala.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.