A murit falit, dar mi-a lăsat o grămada de depozite goale.
Murió quebrado, pero me dejó un puñado de galpones vacíos.
Guvernul era atât de falit, încât nu putea cumpăra macarale.
El gobierno estaba tan quebrado que no podía comprar grúas.
Era falit și a plătit suplimentar pentru modelul de primă generație.
Estaba arruinado y pagó de más por el modelo de primera generación.
Nu-l iubesc pentru că e falit nu i-a mai rămas nimic.
No lo amo porque está arruinado... no le queda nada.
L-aș vinde dacă ar fi al meu și aș fi falit.
Miliardarul crede că zeii, se vor îndura de el dacă e falit.
El multimillonario piensa que los dioses lo tratarán mejor si está en bancarrota.
O lume în care sunt falit, nu mi se pare mai bună.
Un mundo en el que estoy arruinado, no es mejor.
Dacă ajung bătrân și falit iei ștangă și-mi dai în cap.
Si acabo viejo y arruinado, agarras algo y me golpeas mi cabeza.
Dupa divorț, am rămas falit, și ma luat la el.
Después de mi divorcio, yo estaba quebrado y el me acepto.
A insinuat că-și va alege tabăra, acum că sunt falit.
Insinuó que estaba escogiendo bando ahora que estoy arruinado y eso.
Uh... drăguță marfă, dar sunt încă falit, fetițo.
Es algo lindo, pero aún estoy en bancarrota, niñita.
N-ar fi o surpriză pe aici dacă ai fi falit.
No es que estar arruinado sea novedad por aquí.
Pe cat de falit pare, n-as zice sa aibă bani.
Quebrado como parece, nunca pensé que tenía algo.