Oricum trebuie să mă întorc la ancheta cu moartea câinelui fals.
De todos modos tengo que retomar el caso del falso perro muerto.
Când terminați de încărcat, puneți capacul fals și încărcați sacii.
Cuando acabéis de llenarlo, clavad el suelo falso y metéis los sacos.
Îl schimbă în galerie și, la expoziție, apare tabloul fals.
En la galería, los cambian y ponen el falsificado en exhibición.
Acum, așează arma pe pat și caută deasupra dulapului fals.
Ahora déjala en la cama y ve y comprueba sobre tu falso armario.
Nu mă poți minți cu accentul ăsta fals de englez.
Y no me creo ese falso acento inglés ni por un segundo.
Domnule, tocmai am aflat că a fost încă un raport fals.
Señor, acabamos de enterarnos de que ha sido un informe falso.
Că raportul pe care l-ați dat despre deciziile vitale a fost fals.
Que el informe por el que ha tomado decisiones vitales... era falso.
E un fals, ăsta-i răspunsul, de aceea au fost uciși.
Es falsa, ésa es la respuesta, por eso fueron asesinados.
Asta e pentru că ai fost prinsă înființând un site caritabil fals.
Eso te pasa porque te pillaron montando una web de caridad falsa.
Nici detectorul uman de minciuni nu detectează un accent fals.
Incluso el detector de mentiras humano no puede ver un acento falso.
Ei ești un prieten fals mai bun decât mă așteptam.
Bueno, haces mucho mejor de falso novio de lo que pensé.
Din fericire ai fost împuscata doar cu ser letal fals.
Por suerte, te disparó con un suero falso de la muerte.
Iar în primele zece minute, o femeie devine sanul fals tăiate.
Y en los primeros diez minutos retiran el seno falso de una mujer.