Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
mentiranf
Traduction de "mentira" en roumain
Pero el honor es una mentira que te dices a ti mismo.
Dar onoarea e o minciună pe care ți-o spui ție însuți.
Y como toda buena mentira, llevaba un indicio de la verdad.
Și ca orice minciună bună, a trebuit să spună adevărul.
Es muy fácil mantener una mentira derecha cuando está cerca de la verdad.
Este mai ușor să minți atunci când te învârți în jurul adevărului.
Si te dijera que siento algo por ti, sería una mentira.
Te-as minți dac-as spune ca nu simt ceva pentru tine.
Nunca, jamás en toda mi vida, dije una mentira semejante.
Niciodată în viața mea nu am mințit cu bună știință.
Cuando dije que me gustaba el maíz, fue una mentira total.
Când ți-am spus că îmi place porumbul, te-am mințit.
Tendré que seguir viviendo una mentira para que el mundo me acepte.
Trebuie să trăiesc într-o minciună, ca lumea să mă accepte.
Cuando te digo que te amo... eso no es una mentira.
Când l-am spun că-l iubesc, că nu este o minciună.
Bueno, les puedo asegurar a tus amigos que es una mentira.
Pot să le asigur pe prietenele tale că e o minciună.
Si se repite una mentira lo bastante, se convierte en verdad.
Dacă repeți o minciună de mai multe ori, devine adevărată.
Nunca me di cuenta lo difícil que era vivir en una mentira.
Nu am realizat cât de geru este să trăiești în minciună.
No somos los únicos que vivimos una mentira... tú lo estás.
Nu noi suntem cei care trăiesc în minciună... tu ești.
No, no hay ningún escáner del cerebro que detecte una mentira.
Nu, nu există niciun dispozitiv care să detecteze o minciună.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "mentira" en espagnol
Suggestions qui contiennent mentira
Résultats: 9456. Exacts: 9456. Temps écoulé: 60 ms.
