Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fi echitabil
Traduction de "fi echitabil" en espagnol
sería justo
Acest proces va fi echitabil, iar justiția poporului necruțătoare.
Este proceso será equitativo y la justicia popular sin flaqueza.
Prin urmare, ar fi echitabil ca întreprinderile să fie reprezentate în cadrul organului de guvernanţă.
Por todo ello, es justo que estén representadas en el órgano de gobierno.
Pentru ca dacă ai luat-o, nu ar fi echitabil pentru toți cei care nu au grub grad.
Si la recibieras, no sería justo para los que no lloran por la nota.
întrucât, de aceea, nu ar fi echitabil ca producătorul să fie răspunzător pentru o perioadă nelimitată de defectele produselor sale;
que, por tanto, no sería razonable hacer responsable al productor del estado defectuoso de su producto por tiempo ilimitado;
Deci, când spunem că procesul nu va fi echitabil, nu vorbim de ceea ce avocații dreptului omului gândesc despre procedurile unui proces echitabil.
Entonces, cuando decimos que el juicio no sería justo, no estamos hablando de lo que los abogados de derechos humanos piensan de estas prácticas sobre juicios justos.
Asta nu pare a fi echitabil.
Eso no parece justo.
Nu că ar fi echitabil.
Quiero decir, no es justo.
Una dintre părți a afirmat că ar fi echitabil să se presupună că nu există motive rezonabile pentru a preconiza o scădere semnificativă a costurilor tehnologiei EPR în cazul acordării de ajutor și că reactorul în cauză nu poate fi considerat o tehnologie emergentă.
Una parte comentó que convendría aceptar que no existen expectativas razonables de que los costes del EPR vayan a disminuir de manera significativa si se beneficia de ayuda y que dicho reactor no puede considerarse tecnología emergente.
(797.12) 70:11.14 Orice idee de justiţie primitivă nu consta atât de mult în faptul de a fi echitabil, cât în a regla conflictul şi a împiedica astfel dezordinile publice şi violenţa personală.
(797.12) 70:11.14 Todo el concepto de la justicia primitiva no consistía tanto en ser justo como en arreglar la controversia e impedir así el desorden público y la violencia privada.
Aceasta va fi echitabil, nu?
¿No es un poco justo?
N-ar fi echitabil asa?
¿No sería eso justo?
Potrivit autorităților britanice, nu ar fi echitabil ca grupului RMG să i se perceapă un impozit la deblocarea unor rezerve, având în vedere că nu a beneficiat de o scutire de impozit pentru acele rezerve de la bun început [17].
Según el Reino Unido, no sería equitativo que RMG tributara por la liberación de provisiones, cuando esas provisiones no se han beneficiado previamente de desgravaciones fiscales [17].
Fundația pentru dezvoltarea cu succes a SCC forma principiilor tradiționale, cum ar fi echitabil, Onestitate și loialitate asociată cu o perspectivă vizionară.
La fundación para el crecimiento exitoso de SCC formar principios tradicionales como justo, La honestidad y la lealtad asociado con una perspectiva visionaria.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fi echitabil" en roumain
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 28 ms.
