Te plutesc într-o groapă de ulei, și joaca cu focul.
Estás flotando en un pozo de petróleo, y jugando con fuego.
Căpitane, am reușit să se strecoare sub focul lor de artilerie.
Capitán, he conseguido colarme por debajo de su fuego de artillería.
Mă întrebam dacă are nevoie de vre-un sfat în legătură cu focul.
Sólo quería saber si precisaba de alguna ayuda a causa del incendio.
Cand convoiul ajunge în dreptul vostru, deschideți focul asupra acestui buncăr.
Cuando el convoy se dirija a su posición abran fuego sobre este búnquer.
Dacă focul ăla se apropie de camera armelor, suntem toți morți.
Si ese fuego se acerca a la armería, todos estamos muertos.
Klingonienii au distrus jumătate din escadronul meu înainte să deschidem focul.
Los klingons destruyeron la mitad de mi escuadrón antes de abrir fuego.
Praful și focul se întorc pe acest pământ blestemat în fiecare an.
Esas tormentas de tierra y fuego regresan a este territorio cada año.
Când se joacă un copil cu focul, părinții sunt de vină.
Si un niño juega con fuego, los padres son los culpables.
El este un criminal plătit ce folosește focul pentru a acoperi crima.
Es asesino a sueldo que usa fuego para encubrir los asesinatos.
Hei, amice, noi suntem pompieri care a pus ca focul.
Hey, amigo, somos los bomberos quien puso ese fuego.
Încă eu cred că te joci cu focul fiindcă îl implici.
Aún creo que estás jugando con fuego al incluirlo a él.
Corpul îi era rece... dar buzele îi ardeau ca focul.
Su cuerpo estaba frío, pero sus labios ardían como fuego.
Lama asta e făurită din metal topit în focul djinnilor.
Esta espada está hecha de metal forjada en fuego de jinn.