Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
implementate in
Traduction de "implementate in" en espagnol
aplicadas en
implementadas en
implementados en
ejecutadas en
implantadas en
ejecutados en
integradas en
ejecutados de
implementarse en
aplicado en
aplican en
ejecutadas fuera
aplicando conforme
aplicarse en
măsurile de ajutor specific și măsurile implementate în temeiul altor instrumente de sprijin comunitar;
las medidas específicas de ayudas y las medidas aplicadas en virtud de otros instrumentos comunitarios de ayuda;
Statele membre se asigură, în mod special, că măsurile de ajutor specific nu perturbă buna funcționare a măsurilor implementate în temeiul altor instrumente de sprijin comunitar sau a măsurilor finanțate de ajutoarele de stat.
En particular, los Estados miembros velarán por que las medidas específicas de ayuda no interfieran en el funcionamiento de las medidas aplicadas en virtud de otros instrumentos comunitarios de ayuda o de otras medidas financiadas mediante ayudas estatales.
Indiferent de numărul de evenimente au fost programate standarde implementate în majoritatea cazurilor este:
Independientemente del número de eventos se han programado las normas implementadas en la mayoría de los casos es:
Dar știu că tacticile enumerate în acest articol sunt tacticile implementate în societatea de azi.
Lo que sí sé es que las tácticas que se nombran en ese artículo son las tácticas implementadas en la sociedad actual.
În general, programele lor de lucru cu copii corespund celor implementate în instituțiile de stat de învățământ preșcolar și extrașcolar.
En general, sus programas de trabajo con niños corresponden a aquellos implementados en instituciones estatales de educación preescolar y extraescolar.
Segmentele diamantate pot fi implementate în diverse grade, care sunt o funcție a bobului, caracteristicile bonding, iar concentrația și calitatea diamant artificial obținut prin utilizat în discuri de fabricație.
Los segmentos de diamante pueden ser implementadas en varios grados, que son una función de los granos, características de unión, y la concentración y la calidad del diamante artificial obtenido por utilizarse en la producción de discos.
măsurile de sprijin cuplat și măsurile implementate în cadrul altor măsuri și politici ale Uniunii;
medidas de ayuda asociada y medidas aplicadas en el marco de otras medidas y políticas de la Unión;
El încorporează elementele fundamentale ale măsurilor antisociale implementate în alte țări, cum ar fi Grecia și Irlanda, precum și cele incluse în "Pactul euro plus" impus de către puterile europene.
Incorpora los fundamentos de las medidas antisociales aplicadas en otros países, como Grecia e Irlanda, así como las incluidas en el "Pacto por el Euro Plus", impuestas por las potencias europeas.
În septembrie, Comisia a evaluat în mod pozitiv măsurile de revitalizare a conjuncturii, implementate în Lituania.
En septiembre, la Comisión valoró de manera positiva las medidas aplicadas en Lituania para la recuperación económica.
Doresc încă să văd structuri implementate în vederea atingerii acestui obiectiv.
Aún quiero ver en funcionamiento las estructuras necesarias para lograrlo.
Nu și astea, sunt implementate în fiecare robot.
Estas leyes no, han sido aplicadas a cada robot.
Acestea sunt implementate în sisteme informatizate distribuite de mare fiabilitate.
Están implantadas en sistemas informáticos distribuidos de gran fiabilidad.
Reformele structurale ar trebui să fie implementate în mod decisiv și monitorizate îndeaproape.
Las reformas estructurales deberán aplicarse de forma resuelta y someterse a un estrecho seguimiento.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "implementate in" en roumain
Suggestions qui contiennent implementate in
Résultats: 158. Exacts: 158. Temps écoulé: 47 ms.
