E atât de improbabil... și as fi spus imposibil înainte de asta.
Es tan improbable y yo habría dicho que imposible antes de esto.
Nu ar fi primul lucru improbabil care a ieșit de acolo.
No sería la primera cosa improbable que saliera de ahí.
Este improbabil ca derogarea să aibă efecte adverse asupra inovării.
Es poco probable que la exención tenga un impacto negativo en la innovación.
John, e foarte improbabil să-ți refaci cortexul senzitiv atât de repede.
John, es muy poco probable que recuperes las sensaciones tan rápidamente.
Este foarte dificil, aș spune improbabil.
Es muy difícil, yo diría que inverosímil.
Pentru realizarea celui mai improbabil vis al tău.
Por la concreción de tu sueño más inverosímil.
Pare improbabil ca ceva referitor la portal să fie pe aici.
Parece poco probable que nada relacionado con el portal siga aquí.
La fel de improbabil, așa că probabil avea un sandviș în el.
También es poco probable, así que quizás haya un sándwich en él.
E foarte improbabil ca un aligator sa fi făcut asta.
Es muy poco probable que un caimán haya hecho esto.
Pentru că în cazul improbabil în care se dovedește a fi adevărat...
Porque en el caso improbable de que resulte ser cierto...
Băiete, acela e un nume excepțional de improbabil.
Hijo, ese sí que es un nombre excepcionalmente improbable.
Se poate vedea direct cât de improbabil e acest lucru.
Inmediatamente, uno puede ver lo improbable que es.
Sincer, asta o face improbabil să se repete.
Honestamente, esto es poco probable que vuelva a pasar.