Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
impus o
Traduction de "impus o" en espagnol
impuesto una
impuesto un
impusieron un
fijado un
impuso una
impusieron una
Cu toate acestea, termenul de prescripție expiră cel mai târziu în ziua în care s-a scurs o perioadă egală cu dublul termenului de prescripție fără ca BCE să fi impus o sancțiune administrativă.
Sin embargo, el plazo expirará como muy tarde una vez transcurrido un período igual al doble de la duración del plazo de prescripción sin que el BCE haya impuesto una sanción administrativa.
Au impus o domnie despotică asupra orașului meu, fapt care a împiedicat funcționarea normală a Ghildei.
Han impuesto un gobierno dictatorial en mi ciudad, lo que ha perjudicado el sustento del Sindicato.
Pentru a rezolva această problemă, birourile vamale franceze au impus o rată suplimentară de 2 % pentru controlul național la sigilarea mărfurilor.
Precisamente para abordar este problema, las aduanas francesas impusieron un 2 % de porcentaje de control nacional adicional al precintado de las partidas.
Britanicii au impus o blocadă navală împotriva Germaniei până la semnarea tratatului de pace la sfârșitul lui iuniei 1919.
Los británicos impusieron un bloqueo naval a Alemania que no fue abolido hasta la firma del tratado, a finales de junio de 1919.
A fost nerespectuos și am impus o limită.
Fue mal educado, y tuve que imponer límites.
Mi-am impus o politică să nu socializez cu persoanele de interes.
Pero no acostumbro a socializar con personas relacionadas con el trabajo.
Există mai multe motive pentru care nu s-a impus o amendă în acest caz.
Son varios los motivos por los que no se impusieron multas en este caso.
În cazul în care s-a impus o sancțiune financiară, informarea indică, de asemenea, dacă sancțiunea a fost plătită.
En caso de imposición de una sanción pecuniaria, se publicará también si se ha pagado la sanción.
Din acest motiv am impus o limită pentru cantitatea de comerţ global în care o ţară trebuie să fie implicată înainte ca această prevedere să intre în vigoare.
Por eso hemos fijado un límite para la cantidad de comercio internacional en que un país debe estar involucrado antes de que esta disposición específica tenga efecto.
Bine că ți-ai impus o țintă.
Es un buen conjunto de goles.
Numărul de amendamente, care a atins proporții record, i-au impus o sarcină considerabilă, pe care a gestionat-o excelent și într-un mod foarte elegant, rezultatul fiind un raport excepțional.
La cifra de notas rectificativas, que había alcanzado proporciones enormes, le impuso una tarea considerable, que gestionó de manera excelente y muy elegante, y el resultado es un informe de excepcional calidad.
Iar britanicii au impus o taxă pe tot ceaiul venit din cele 13 colonii.
Y el británico impuso un impuesto sobre todos los el té de entrada en las 13 colonias.
ar fi impus o amendă reprezentând 410 % din cifra de afaceri realizată într-un an de către reclamantă pe piața relevantă;
Impuso una multa que representa el 410 % del volumen de negocios de un año de la demandante en el mercado pertinente.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "impus o" en roumain
Suggestions qui contiennent impus o
Résultats: 43. Exacts: 43. Temps écoulé: 38 ms.
