Veţi dori să fiţi cât se poate de specifici în declararea obiectivelor proiectului dumneavoastră.
Debe ser tan específico como sea posible al establecer los objetivos de su proyecto.
Și persiști în declararea ocupației tale de bibliotecar.
Y persiste en declarar que su ocupación es bibliotecario, es correcto?
Orice persoană poate prezenta o cerere sau intenta o acțiune în declararea nulității certificatului pe lângă autoritatea competentă, în temeiul legislației naționale, pentru a anula brevetul de bază corespunzător.
Cualquier persona podrá presentar una demanda o interponer una acción de nulidad del certificado ante el órgano competente, en virtud de la legislación nacional, para anular la patente de base correspondiente.
De asemenea, CERS poate avea un rol în declararea unei situații de urgență.
La JERS podrá también intervenir en la declaración de una situación de emergencia.
Consider că activitatea Comisiei Europene și a Parlamentului ar putea consta în primul rând în declararea unui moratoriu referitor la repatrierea tunisienilor, pentru că această acțiune este incorectă și nepotrivită.
Creo que la labor de la Comisión Europea y del Parlamento podría consistir en primer lugar en la declaración de una moratoria sobre el retorno de los tunecinos, porque sin duda es algo inapropiado y que no está bien.
De asemenea, rog liderii politici sa se alature acestei declaratii, dat fiind rolul cheie pe care il joaca in mentinerea pacii si in declararea razboaielor.
También aliento a los líderes políticos a que se unan a esta declaración, dado el rol central que tienen para traer paz o para crear una guerra.
O măsură extrem de utilă constă în declararea unor perimetre geografice închise sau a unor zone de gestionare speciale.
Una medida especialmente valiosa es el establecimiento de medidas de cierre geográficas o de zonas de gestión especiales.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.