Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
invitarea
Forme fléchie de invitare
Traduction de "invitarea" en espagnol
Știi tu, cea despre invitarea oamenilor fără adăpost la masă.
Sabes, la de invitar a los mendigos a nuestra comida.
Este foarte ciudat pentru că noaptea trecută, vorbeam despre invitarea unei prietene de-a mele pe aici...
Eso es tan raro, porque la otra noche estábamos hablando sobre invitar a una de mis amigas mujeres -
dacă este cazul, invitarea pârâtei de a prezenta o copie a documentelor dosarului cu numărul 10006353;
En su caso, que se inste a la demandada a aportar una copia de los documentos del expediente abierto con el número 10006353.
în măsura în care este necesar, invitarea Comisiei să participe la o procedură de conciliere, în temeiul articolului 7 alineatul (4) din anexa I la Statutul Curții de Justiție.
En la medida en que fuere necesario, que se inste a la Comisión a participar en un procedimiento de conciliación en virtud del artículo 7, apartado 4, del anexo I, del Estatuto del Tribunal de Justicia.
Am terminat prin invitarea îngeri pentru a umple orice spațiu deschis.
Terminamos invitando a los ángeles para llenar cualquier espacio abierto.
Câștigați reduceri la prima dumneavoastră rezervare prin participarea în comunitatea noastră sau prin invitarea prietenilor dvs.
Obtenga descuentos en su primera reserva participando en nuestra comunidad o invitando a sus amigos.
Cu invitarea unor congresmani ca observatori la exercițiu.
Invite a algunos congresistas a la alerta.
Dar se pot adopta și alte măsuri: de exemplu, invitarea unui cetățean dintr-un alt stat membru la stagiile de formare ale sindicatelor, patronatelor sau asociațiilor.
Pero podrían adoptarse otras medidas: decidir que en los períodos de prácticas de formación sindical, patronal o asociativa se invite a un ciudadano de otro Estado miembro.
invitarea unei persoane publice în şcoală, în vederea organizării unei dezbateri cu elevii pe marginea unui subiect circumscris temei generale a anului 2009, Anul european al creativităţii şi inovaţiei;
invitar a una personalidad importante a su centro escolar o a su clase para que explique a sus estudiantes algo relacionado con el tema principal del año 2009, el Año de la creatividad y la innovación;
AEPD constată că este permisă invitarea observatorilor și experților, printre care se pot număra reprezentanți ai companiilor aeriene sau ai producătorilor de aeronave, pentru a se alătura rețelei.
El SEPD sugiere la posibilidad de invitar a observadores y expertos, entre ellos a representantes de las compañías aéreas o a fabricantes de aeronaves, a integrarse en la red.
A aprobat scoaterea trăsurilor și invitarea acelor fete?
¿Ella autorizó sacar todos esos carruajes e invitar a todas esas niñas?
Prin invitarea reprezentanților industriei chimice din statele semnatare, forumul va contribui de asemenea la promovarea universalității CIAC.
Al invitar a representantes de la industria química de los Estados signatarios, el foro promoverá la universalidad de la CAQ.
Inclusiv acapararea unei mici bucăți adiacente locației și invitarea a 10 arhitecți care momentan nu au o voce răsunătoare în New York pentru a crea locuințe.
Incluyendo el tomar una pequeña pieza adyacente al sitio e invitar a 10 arquitectos que actualmente no tienen Voz en Nueva York para hacer alojamiento para artistas.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "invitarea" en roumain
Résultats: 99. Exacts: 99. Temps écoulé: 42 ms.
