Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
la documentul
Traduction de "la documentul" en espagnol
Se face o trimitere la documentul care însoțește lotul.
Indíquese una referencia al documento que acompaña al lote.
o trimitere la documentul care însoțește sau care a însoțit transportul în cauză.
una referencia al documento que acompañe o haya acompañado al transporte.
Numele și adresa furnizorilor și trimiterea la documentul de livrare
Nombre y dirección de los proveedores y referencia del documento de entrega
dacă este cazul, trimiterea la documentul de transport specificat la articolul 68.
en su caso, la referencia del documento de transporte contemplado en el artículo 68.
obligarea pârâtului să ofere acces la documentul solicitat și
Que se ordene a la demandada que facilite el acceso al documento solicitado.
A treia modificare vizează partea H din caietul de sarcini, fără a se referi la documentul unic.
La tercera modificación se refiere a la parte H del pliego de condiciones pero no afecta al documento único.
Dacă sunt implicați mai mulți transportatori, anexați la documentul de notificare o listă completă cu informațiile solicitate pentru fiecare dintre aceștia.
Si participa más de un transportista, debe adjuntarse al documento de notificación una lista completa indicando los datos requeridos sobre cada uno de ellos.
punctul 7 cu privire la documentul de însoțire.
el punto 7 en lo que se refiere al documento adjunto.
Informațiile furnizate de reclamanți în observațiile lor referitoare la documentul de informare generală nu furnizează elemente de probă specifice în acest sens.
La información facilitada por los denunciantes en sus observaciones al documento de información general no proporciona pruebas concretas al respecto.
Pentru înregistrare, mă refer la documentul 20.
Para la grabación, hablo del documento 20.
Dacă adăugați o parolă la documentul dvs. pe un dispozitiv, trebuie să introduceți parola pentru a accesa documentul pe toate dispozitivele dvs.
Si añade una contraseña al documento en un dispositivo, deberá introducir la contraseña para acceder al documento en todos sus dispositivos.
atâta timp cât lotul rămâne sub supraveghere vamală, caz în care documentul respectiv face trimiteri la documentul vamal,
mientras ésta permanezca bajo supervisión aduanera; en este caso, dicho documento deberá hacer referencia al documento aduanero,
Termenul limită pentru răspunsurile la cererile de reutilizare trebuie să fie rezonabil și corelat cu durata echivalentă prevăzută pentru cererile de acces la documentul respectiv în temeiul regimului de acces aplicabil.
Los plazos de respuesta a las solicitudes de reutilización de los documentos deben ser razonables y estar en consonancia con los plazos de respuesta a las solicitudes de acceso al documento en virtud del régimen correspondiente de acceso.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "la documentul" en roumain
Suggestions qui contiennent la documentul
Résultats: 154. Exacts: 154. Temps écoulé: 59 ms.
