Și crede-mă, eu le ofer de departe o viață mai bună.
Y créeme, yo les ofrezco de lejos la mejor vida posible.
Descopăr oameni talentați ca tine... și le ofer oportunități.
Encuentro gente talentosa como tú y... les ofrezco oportunidades.
Ba da, dar vreau să le ofer oamenilor posibilitatea de a alege.
Ya, pero hay que darle opciones a la gente.
Asta vreau să încerc să le ofer oamenilor.
Eso es lo que quiero tratar de darle a la gente.
Apoi le ofer un zâmbet dintre cele șapte ale mele.
Y luego les ofrezco una de mis siete sonrisas.
Ca să pot le ofer copiilor o casă decentă.
Para que pueda darle a nuestras hijas una casa decente y una educación.
Sunt bucuroasa, ca le ofer totul copiilor...
Yo soy feliz de darle todo a mis hijos.
Am vrut să le ofer oamenilor niște emoții.
Quiero darle a la gente un poco de nervios.
Vreau sa le ofer acelor bețivi cea mai buna servire.
Quiero darle a esos jugadores y bebedores... el mejor servicio en vuelo.
Sper să le ofer oamenilor cea mai bună bucătărie din lume.
Mi objetivo es que los soldados coman la mejor comida del mundo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.