Adică, am trecut o mulțime de ori eu însumi linie.
Es decir, yo mismo he cruzado esa línea multitud de veces.
Faci parte din ultima linie de apărare dintre haos și ordine.
De la última línea de defensa entre el caos y el orden.
Îți dau unul, dar nu ești în prima linie.
Se la daré, pero no la pondré en el frente.
Spiga Biotech a fost în prima linie a revoluției ingineriei genetice.
Spiga Biotech ha estado al frente de la revolución en ingeniería genética.
Nu a stat suficient pe linie ca să-i descoperim locația exactă.
No estuvo en línea el tiempo suficiente para obtener la ubicación exacta.
Domnilor, vom plasa mai grele trepiede noastre într-o linie de...
Señores, vamos a poner nuestra más pesada trípodes en una línea...
A rămas în urmă să primească un apel pe linie sigură.
El se quedó atrás para tomar una llamada de una línea segura.
Oricare dintre metode se introduce cu o singură linie de cod.
Cualquiera de los métodos se presenta con solo una línea de código.
Mâna nu trebuie să cadă sub această linie în timpul aruncării.
La mano nunca debe caer debajo de esta línea durante el lanzamiento.
Odată ce ajungem la această linie... războiul trebuie să înceteze.
Una vez que lleguemos a esta línea... la guerra tiene que terminar.
Dar dacă treci această linie, călătoria înapoi nu este ușoară.
Pero si cruzas esa línea, el viaje de vuelta no será fácil.
I-aș putea fi ușor, dar am trage linie la supremația albă.
Puedo ser fácil, pero tracé la línea en la supremacía blanca.
Cotul trebuie să fie în linie, cu capătul armei.
El codo tiene que estar en línea con la punta de su arma.