Această reducere poate determina dublarea concentraţiei medii a medicamentului nelegat.
Esta reducción podría elevar al doble la concentración media de fármaco no ligado.
Aceasta se realizează prin calcularea unei medii ponderate normalizate a prețurilor.
Para ello, se calcula la media ponderada normalizada de los precios.
Pensiile vor avea la bază câștigurile medii din perioada vieții active.
Las pensiones se basarán en el sueldo medio durante la vida laboral.
Măsurătorile se efectuează cu ajutorul unui detector de valori medii.
Las mediciones se llevarán a cabo con un detector de valor medio.
Senzorul îți măsoară valorile instantanee, medii și maxime ale cadenței.
El sensor mide los valores máximo, promedio y actual de la cadencia.
Pensiile trebuie să se bazeze pe câștigurile medii de pe parcursul vieții profesionale.
Las pensiones se basarán en el sueldo medio durante la vida laboral.
Adu-ne la toți trei, fripturi medii cu de toate.
Solo tráiganos esos tres, cocción media, con todo.
Acest lucru îl face ideal pentru LED-urile de curent medii și mari.
Esto lo hace ideal para led de intensidad media a alta.
Valorile medii ale enzimelor hepatice au scăzut după tratamentul cu pioglitazonă.
Los niveles medios de enzimas hepáticas disminuyeron con el tratamiento con pioglitazona.
Care lucrează în medii care nu sunt potrivite pentru oameni.
El trabajo en ambientes que no son adecuados para los seres humanos.
Dinamita provoacă o mică explozie și poate elimina pietre de dimensiuni medii.
Esta dinamita causa una pequeña explosión y se usa para eliminar piedras medianas.
Am folosit medii nutritive continand țesut uman, sânge și saliva.
Usé medios nutritivos que contenían tejidos humanos, sangre y saliva.
Concepute pentru a fi utilizate în zone izolate sau medii explozive.
Diseñado para su uso en zonas remotas o en entornos explosivos.