L-am dus la memorialul copiilor, a fost foarte mişcat.
Lo llevamos al memorial de los niños, quedó sumamente conmovido.
Și nu părăsim camera asta până ce nu-mi spui ce făceai luând piese din memorialul lui Alison.
Y no vamos a irnos de esta habitación hasta que no me digas que hacías llevando piezas del memorial de Alison.
Zeci de militari cu grad mare se afla azi în Washington... pentru o comemorare la memorialul veteranilor de război din vietnam.
Docenas de oficiales militares de alto rango están en Washington... para una rededicatoria del monumento a los veteranos de Vietnam.
Cred că a fost memorialul tău.
Creo que fue en tu funeral.
Da și să ne amintim că a venit la memorialul mamei sale cu un pistol la el.
Sí y no nos olvidemos de que llegó al funeral de su madre con una pistola en el bolsillo.
Deci asta ați decis să faceți în loc să veniți la memorialul meu?
¿Así que esto es lo que han decidido hacer... en lugar de venir al funeral?
O sa țin un discurs azi la memorialul închinat noilor veterani, dacă vreți sa veniți.
En realidad, Estoy hablando en el dedicación de un nuevo veteranos y apos; Memorial hoy si quieren - por venir...?
Ascultă, îmi pare rău că nu am ajuns la memorialul lui Amy, dar am...
Escucha, siento si nunca fui... al funeral de Amy, pero...
Crimei de la memorialul Ryvang nu prezenta niciun indiciu terorist.
En el asesinato del Memorial Grove no hubo signos de terrorismo.
A fost identificată ca fiind victima de la memorialul Ryvang.
Fue identificada como la víctima del Memorial Grove.
Trebuie să mă întâlnesc cu trupa pentru memorialul lui Snuffy.
Me voy a juntar con los chicos para ir al funeral de Snuffy.
Mai zdrențuit în 17 feluri când nu am venit la memorialul lui Malcolm.
Me dijiste horrores por no asistir al funeral de Malcolm.
Ai fost la memorialul dedicat tatălui meu?
¿Asististe al funeral de mi padre?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.