Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
mod regretabil
Traduction de "mod regretabil" en espagnol
Oh, în mod regretabil evenimentul a fost umbrit prin moartea acelui băiat sărac.
Aunque, lamentablemente, el evento se haya arruinado por la muerte de ese pobre chico.
Din păcate aici - și chiar în mod regretabil - mai intâi, într-o situație ca aceasta ar trebui să verificați empiric.
Desafortunadamente - y de verdad, lamentablemente - primero que nada, en esta situación tendrías que verificarlo empíricamente.
Dar, în mod regretabil, în anumite zone, comunități compuse din africani sau formate din membri ai unor minorități etnice sunt concentrate în locuințe private de calitate slabă, iar membrii săraci ai comunității albe stau în locuințe sociale.
No obstante, desgraciadamente, en algunas zonas se concentra una variedad de comunidades de color y de minorías étnicas en viviendas privadas de baja calidad y miembros empobrecidos de la comunidad blanca en grupos de viviendas sociales.
Cunoștințele în acest domeniu sunt limitate, și Străbunii, în mod regretabil, au neglijat aspectul manualelor de instrucțiuni.
Nuestro conocimiento de la tecnología es limitado y los Antiguos desgraciadamente no dejaron el manual de instrucciones.
În mod regretabil, a trebuit să votez împotriva acestei măsuri.
Lamentablemente, he tenido que votar en contra de la medida.
Cererea dvs de eliberare este, în mod regretabil, respinsă.
Desgraciadamente, su petición de libertad condicional es rechazada.
Ceva ce-i încă, în mod regretabil, pe lista mea de lucruri de făcut!
Algo que todavía lamentablemente esta en mi lista de tareas!
Mi-e teamă că trebuie să admit că, în mod regretabil, războiul e extrem de bun pentru afaceri.
Me temo que hay que admitir que lamentablemente, la guerra es muy buena para los negocios.
Da, în mod regretabil, e adevărat.
Si, lamentablemente, es verdad.
Din păcate, totuşi, asta este realitatea şi, în mod regretabil, şi noi va trebui să învăţăm să trăim cu ea.
Desgraciadamente, sin embargo, es una realidad y, lamentablemente, nosotros también tendremos que aprender a vivir con ello.
În mod regretabil, nu am putut salva copilul.
Lamentablemente, no podemos detener al niño.
În mod regretabil, am descoperit că a suferit un șoc traumatic în coloana vertebrală... din care a rezultat o masivă disfuncție a nervilor.
Lamentablemente, hemos descubierto un shock traumático en la columna... que conlleva una enorme disfunción nerviosa.
În mod regretabil, planurile noastre de dieta nu ne dau în mod constant cu toate substanțele nutritive cerute de mintea noastra sa functioneze la inaltimea sa.
Lamentablemente, nuestros planes de dieta no siempre nos dan con todos los nutrientes requeridos por nuestra mente para funcionar en su altura.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "mod regretabil" en roumain
Suggestions qui contiennent mod regretabil
Résultats: 58. Exacts: 58. Temps écoulé: 36 ms.
