Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
normalizat
Traduction de "normalizat" en espagnol
În plus, usturoiul normalizat creierului serotonina sistem.
Además, el ajo normalizado el cerebro del sistema de la serotonina.
Randamentul normalizat al capitalului propriu exclude elementele excepționale.
El rendimiento del capital normalizado no incluye las partidas excepcionales.
Rezultatul ar trebui să fie normalizat în funcție de distanța totală a încercării dtot și exprimat în metri de câștig de elevație cumulat per o sută de kilometri de distanță.
Conviene normalizar el resultado por la distancia total del ensayo dtot y expresarlo en metros de ganancia de altitud acumulativa por cada cien kilómetros de distancia.
Surprinzator adevărat toate dorinţele voastre secrete, deodată, ca şi cum de nicaieri apare o oferta de promiţătoare de locuri de muncă la orizont apare un om din viaţa ta, normalizat relaţiile într-o familie dispar probleme acumulate de copii şi părinţi.
Sorprendentemente verdad todos tus deseos secretos, de repente, como si de la nada aparece una oferta de trabajo prometedoras en el horizonte aparece un hombre de su vida, normalizar las relaciones en una familia desaparecer los problemas acumulados de los niños y los padres.
În mod obişnuit, aceste modificări s- au normalizat sau au prezentat o tendinţă de regresie în decurs de două săptămâni de la încheierea tratamentului.
Normalmente, estos hallazgos se normalizaron, o parecieron remitir, al cabo de dos semanas tras el final del tratamiento.
Valorile crescute ale testelor funcţionale hepatice au fost în general reversibile la oprirea tratamentului şi, în unele cazuri, acestea s- au normalizat fără ca tratamentul să fie întrerupt.
Las pruebas de función hepática elevadas fueron generalmente reversibles al suspender el tratamiento, y en algunos casos estas pruebas se normalizaron sin la interrupción del tratamiento.
După aceea, totul ar trebui să fie normalizat.
Después de eso todo debería ser normalizado.
Un ciclu de încercare normalizat constă într-o succesiune de valori pereche pentru turație și cuplu, exprimate în procente.
Un ciclo de ensayo normalizado consiste en una secuencia de pares de valores correspondientes al régimen y al par expresados en porcentaje.
Găsiți 3 de mijloc intersecție lut normalizat cu ele folosind.
Encuentra el 3 intersección de arcilla normalizada media entre sí utilizando.
se realizează cel mai bine cu acest oțel aliat 1.6582 în recopt sau normalizat
se hace mejor con esta aleación de acero 1,6582 en el recocido o normalizado
Anexa 5 definește ciclurile de încercare aplicabile în format normalizat.
En el anexo 5 se definen los ciclos de ensayo aplicables en un formato normalizado.
Consumul de apă se măsoară în spațiile de cazare pe parcursul unui an, normalizat per număr de nopți petrecute de oaspete.
El consumo de agua se mide en los locales del alojamiento turístico a lo largo de un año, y se normaliza por número de pernoctaciones.
cuplul normalizat este exprimat ca procent din cuplul determinat la turația de referință corespunzătoare.
El par normalizado se expresará como un porcentaje del par cartografiado al régimen de referencia correspondiente.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "normalizat" en roumain
Suggestions qui contiennent normalizat
Résultats: 76. Exacts: 76. Temps écoulé: 43 ms.
