Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
nu conta
Traduction de "nu conta" en espagnol
no importaba
no importa
no me importaba
no cuente
sin importar
no le importaba
daba igual
no importó
no importaría
no contar
no contéis
no tenía importancia
no contaría
no me importó
no cuenta
Interesant e că nu conta faptul că știam doar câteva cuvinte.
Lo curioso era que no importaba que sólo supiéramos unas palabras.
Nimeni nu m-a crezut când le-am spus, dar nu conta.
Nadie creyó que la hubiera encontrado así, pero eso no importaba.
De l-ai fi citit tu primul, nu conta.
Si lo lees tú primero, no importa.
Eu nu i-am dat foc, dar nu conta prea mult.
Yo no le prendí fuego, pero eso no importa.
Când credeam că face bine, nu conta pentru mine.
Cuando pensaba que estaba haciendo bien, no me importaba.
Credeam că sunt singur și nu conta prea mult.
Creo que estaba solo y no me importaba demasiado.
Ok, întârziasem, dar nu conta pentru că aveam dinamită în buzunare.
Era tarde, pero no importaba, porque tenia dinamita en los bolsillos.
Mă lăudam cu tine și nu conta unde urmai să locuiești.
Es solo que estaba presumiendo de ti, y no importaba donde vivieses.
A pierdut un ochi, pe atunci, dar asta nu conta.
Había perdido un ojo para entonces, pero eso no importaba.
Niciunul dintre ei nu mi-a zis, dar nici nu conta.
Ninguno de ellos me dijo, pero no importaba.
De abia acum mi-a spus că oricum nu conta.
Sólo que ahora me dice que no importaba de todos modos.
I-am spus că nu conta, dar o frământa.
Le dije que no importaba, pero no me escuchó.
V-am văzut pe toți murind de atâtea ori atunci când nu conta.
Los he visto morir tantas veces cuando no importaba.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "nu conta" en roumain
Suggestions qui contiennent nu conta
Résultats: 681. Exacts: 681. Temps écoulé: 86 ms.
