Henney e putred, dar nu avem suficient pentru o condamnare.
Henney está podrido, pero hay lo bastante para condenarlo.
Birou meu crede că sunt suficiente dovezi pentru o condamnare.
Mi oficina cree que hay suficiente evidencia para condenarlo.
Și toate dovezile din lume ca să obținem o condamnare.
Y toda la evidencia del mundo para condenarlo.
Are o condamnare anterioară de opt ani pentru vătămare corporală gravă.
Tiene una condena por causar daños corporales graves, de ocho años.
Tribunalele au nevoie de dovezi noi ca sa anuleze o condamnare.
Mire, la corte necesita nueva evidencia así pueden deshacer la condena.
Atunci trebuie să fi știut că vine după o condamnare pentru răpire.
Así que debió saber que venía de cumplir ocho años por secuestro.
Însă nu ar trebui să ne limităm doar la o condamnare verbală.
Sin embargo, esta condena no debería limitarse sólo a unas palabras.
Și odată ce-l, aceasta este o condamnare la moarte.
Y una vez que lo consigues, es una sentencia de muerte.
Din toate punctele de vedere este o condamnare la moarte.
A todos los intentos y propósitos, una orden para vuestra muerte.
Procurorul și apărarea sunt de acord să propună o condamnare pe viață.
La fiscalía y la defensa están de acuerdo en recomendar cadena perpetua.
Să-i dăm o condamnare lungă și vom fi toți mai bine.
Vamos a darle una larga condena, y todos estaremos mejor.
Șeful vrea o condamnare rapidă... și eu i-o pot oferi.
Quiere una sentencia rápida... y yo soy quien puede hacerlo.
Nu sunt sigur că vom obține o condamnare în instanță.
No estoy seguro de que eso vaya a conseguir una condena.