Validați instrucțiunea pentru a asigura îndeplinirea tuturor scopurilor și obiectivelor.
Validar la instrucción para asegurar que cumple todas las metas y objetivos.
Voluntarii ajută aceste organizaţii în atingerea misiunii şi obiectivelor acestora.
El voluntariado ayuda a las organizaciones a lograr su misión y objetivos.
Acum doi ani eram mai mult sau mai puțin singuri în stabilirea obiectivelor.
Hace dos años estábamos prácticamente solos a la hora de establecer objetivos.
Pâna în prezent, au rămas clara a obiectivelor civile.
Hasta ahora, se mantuvieron alejados de objetivos civiles.
Definirea obiectivelor, psihicul şi strategie potrivită.
Definición de objetivos, la psique y la estrategia apropiada.
Nu trebuie să avem un final al obiectivelor noastre.
No debemos buscar un fin final para nuestros objetivos.
Trebuia s-o fac să rămână concentrată asupra obiectivelor sale.
Tenía que mantenerla focalizada en sus objetivos.
Aceasta ar trebui limitată la nivelul minim necesar pentru promovarea obiectivelor culturale.
El porcentaje exigido no debe sobrepasar el nivel mínimo necesario para promover objetivos culturales.
Te-aș sfătui să nu stai în calea îndeplinirii obiectivelor noastre principale.
Te advierto que no te interpongas en nuestro camino de completar nuestros objetivos principales.
Nevoile grupurilor țintă sunt de asemenea relevante pentru definirea obiectivelor și rezultatelor proiectului.
Las necesidades de los grupos destinatarios son también relevantes para la definición de objetivos y resultados.
Dacă te pui în calea obiectivelor noastre, s-ar putea să regreți amarnic.
Si interfiere con nuestros objetivos, es posible que llegue a arrepentirse.
Don. Abia am terminat analiza teoretica asupra selecției obiectivelor.
Don, acabo de terminar mi análisis de teoría de selección de objetivos.
Prezenta decizie nu ar trebui să aducă atingere obiectivelor naționale mai stringente.
La presente Decisión se debe aplicar sin perjuicio de objetivos nacionales más ambiciosos.