O mare provocare privește sensibilizarea consumatorilor și informarea lor corespunzătoare, cu scopul de a le orienta opțiunile.
Existe el gran reto de concienciar mejor y facilitar una información adecuada a los consumidores para orientar las opciones.
Filozofia modernă, uitând de a-şi orienta cercetarea sa asupra fiinţei, a concentrat propria cercetare asupra cunoaşterii umane.
La filosofía moderna, dejando de orientar su investigación sobre el ser, ha concentrado la propia búsqueda sobre el conocimiento humano.
Vor opera pe o singură frecvență pentru a se orienta.
Ellos operan en una frecuencia singular de orientarse.
Astfel ei se pot orienta în întuneric beznă.
Esto les permite orientarse en completa oscuridad.
Dar, apoi vine un războinic care este gata să lupte ei, Èi îl vei orienta.
Pero luego viene un guerrero que está dispuesto a luchar contra ellos, y le pondrás por dirigir.
Fiecare secțiune a parcului are un punct la înălțime, ca să te poți orienta.
Cada sección del parque tiene un punto alto para orientarse.
Vechii navigatorii foloseau această grilă imaginară pentru a reprezenta stelele și a se orienta peste mări.
Los antiguos navegantes utilizaban estas coordenadas imaginarias para ubicar las estrellas y orientarse en el mar.
Aceasta abilitate de a se orienta, cred ca este unul din cele mai remarcabile lucruri pe care le-am văzut.
Esa capacidad de orientarse es, creo, una de las cosas más extraordinarias que he visto.
Când și-a revenit, a durat o vreme pentru a se orienta și să se știe de ea de către primii responsabili.
Cuando despertó, le llevó un tiempo orientarse y alertar a los primeros en la escena.
Poate înainte de a te decide, ai vrea să știi mai multe despre oameni, ca să te poți orienta într-un mediu ciudat.
Quizás antes de decidir qué hacer, querría saber más sobre la gente, orientarse en un entorno extraño.
Clădirea este un adevărat labirint; este absolut indispensabilă o hartă pentru a vă orienta.
Atención El edificio es un verdadero laberinto y el mapa para orientarse es indispensable.
Most hirtelen, Am fost trei pot orienta pe hartă, în cazul în care nu există.
Most hirtelen, Yo tenía tres años me puede orientar el mapa, donde hay.
Poți orienta orice întrebare către ceea ce vrei tu să spui.
Haz que las preguntas se ajusten a lo que tú quieras decir.