Da, vin în legătura cu acele platouri speciale cu complimente.
Vengo a hablar de los platos especiales por cortesía de la casa.
Cred că ne-am imaginat că ne vom bucura de platouri pline cu pești.
Creo que nos imaginamos... que estaríamos devorando platos de pescados.
În unele locuri, aceste canioane s-au lățit, până când pământul dintre ele a fost sculptat în platouri și culmi printre cele mai impresionante peisaje de pe planetă.
En algunos lugares, estos cañones se han ensanchado hasta que el terreno entre ellos está esculpido por mesetas y pináculos aislados, algunos de los paisajes más espectaculares del planeta.
Ghid de antrenament prezintă, de asemenea, strategii pe care le puteți implementa pentru a lupta cu platouri tale.
guía de entrenamiento también presenta estrategias se pueden implementar para lidiar con sus mesetas.
Fursecuri, brioșe, vin și două platouri cu brânzeturi gata pentru diseară.
Bizcochos, panecillos, vino y dos bandejas de queso listos para esta noche.
E acoperită cu o față minunată, lumânări și platouri pline de bunătăți.
Está cubierta con un hermoso mantel y velas y bandejas de cosas ricas para comer.
Oamenii îi lasă platouri pline cu prăjituri.
La gente le deja platos llenos de galletas.
Nu am suficiente extinctoare de incendiu sau platouri vegetale.
No tengo suficientes extintores o platos vegetarianos.
Nu, dar erau aici platouri și alte lucruri.
No, pero había platos y cosas.
Acum, să ne imaginăm aceste platouri amestecate cu acţiuni comunitare axate pe hrană.
Imaginemos esos platos agitados con acciones comunitarias en torno a la comida.
Avem o mulțime de mâncare de pus pe multe platouri.
Tenemos que colocar muchos bocadillos en muchos platos.
Du-te la bucătărie pentru alte platouri.
Bajad a la cocina a por los otros platos.
Tu faci platouri, chifle, salată de varză.
Haces platos, bollos, ensalada de col.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.