Un potir, care este cupă pentru vinul de împărtășanie.
Un cáliz... es una copa para el vino de la comunión.
Alteță, sunt onorat să vă ofer acest potir nupțial.
Alteza, es mi honor presentarle esta cáliz de bodas.
Bei un potir cu așa ceva în fiecare zi când dai împărtășania.
Te bebes una copa de vino todos los días al comulgar.
Fiecare potir e o plagă, molimă, întuneric, oceanul se transformă în sânge.
Cada copa es una plaga... la enfermedad, la oscuridad, los océanos que se convierten en sangre.
A, care există ca unitate de radioterapie, potir.
A que igual allí tienen una unidad de radioterapia, copón.
Nu știu dacă vom rupe lor gât în șase minute sau cincisprezece minute, potir!
¡No sabremos si nos romperemos la crisma en seis minutos o en un cuarto de hora, copón!
Ceea ce face ăsta un potir nu e cana.
Lo que hace que esto sea un cáliz no es la taza.
Prima dată am băut vin dintr-un potir.
La primera vez que bebí vino fue de un cáliz.
Maurice știe mai multe despre potir decât oricare dintre noi.
Maurice sabe del cáliz mucho más que nosotros.
E din aur, e aproape ca un potir.
Es de oro, se parece a un cáliz.
Singurul lucru de valoare, e desigur, un potir de aur.
Lo único de valor, por supuesto, es el cáliz de oro.
Marele potir a fost furat din altar.
El gran cáliz fue robado del altar.
Și poate că le-a dat pentru un potir.
Y quizás los sacó de un cáliz.