produse într-un mediu controlat prin oricare din următoarele procedee:
Ser obtenidos en un ambiente controlado por cualquiera de los siguientes métodos:
scrieți că ați fost nevoit să folosiți procedee speciale.
Usted insinuó que tuvo que usar métodos especiales.
Sunt procedee diferite, nu se potrivesc.
Estos son diferentes procesos, no coinciden.
Alegerea acestor procedee reprezentative trebuie să fie justificată.
Debe justificarse la selección realizada de estos procesos representativos.
Diverse procedee de călire fac ca uneltele să fie deosebit de stabile şi durabile.
Diversos procesos de endurecimiento hacen que las herramientas sean especialmente estables y duraderas.
Produs rezultat din fabricarea brânzei, a cremei de brânză proaspătă și a cazeinei sau din procedee similare.
Producto de la fabricación de queso, cuajada o caseína o procedimientos similares.
Diferite procedee permit producerea apei grele.
El agua pesada puede producirse por varios procesos.
Cooperare în vederea punerii la punct a noilor produse, procedee și tehnologii
Cooperación para el desarrollo de nuevos productos, procesos y tecnologías
eliminarea totală sau parțială a bioxidului de carbon liber prin procedee exclusiv fizice.
la eliminación total o parcial del gas carbónico libre por procedimientos exclusivamente físicos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.