Este un hotel cu prova și pupa iar eu sunt managerul hotelului.
Es un hotel con una proa y una popa y yo lo administro.
În orice caz, ușa interioară de la prova trebuie ținută închisă.
En todo caso, la puerta interior de proa deberá permanecer cerrada.
În cabină, mă uit spre prova.
Dentro de la cabina, de cara hacia el arco.
Și mai avem încă doi la pupa și unul la prova.
Y todavía tenemos de dos de popa y otro arco.
Spre prova ea trebuie să fie asigurată prin mijloace optice fiabile.
Hacia la proa se podrá asegurar por medios ópticos fiables.
N-am auzit niciodată de o lovitură de prova, decât ca măsură disperată.
No se ordena un tiro de proa más que en situaciones desesperadas.
Sala torpilelor de la prova deschideți porțile exterioare.
Sala de torpedos de proa, abran puertas exteriores.
Așa se explică numărul pictat pe prova voastră.
Por eso lleva un número pintado en su proa.
Fă-mi o favoare și dezleagă-mă de la prova.
Hazme un favor y desata la línea de proa.
Ne-am antrenat pentru o lovitură de prova tot timpul.
Nos estábamos entrenando para un tiro de proa.
Am căutat nava de la prova la pupa.
Hemos revisado la nave de proa a popa.
Nu se vedea valul de la prova.
Pero no se veía bien la proa.
Fără urmăritori prova, vom fi ținte sigure pentru armele ei.
Sin cañones de proa seremos presa fácil para sus cañones.