În mod alternativ, regimul poate rambursa suma contribuțiilor.
De forma alternativa, el régimen podrá reembolsar la suma de las contribuciones.
Vei rambursa mine pentru școlarizare ne-am pierdut.
Jo obținut cu usurinta inregistrarile de oameni care nu au putut rambursa.
Jo fácilmente obtuvo los registros de quienes no pudieron pagar.
Ei bine, ai putea, rambursa datoria ta chiar acum.
Bueno, podrías pagar tu deuda justo ahora.
Și e un împrumut fără dobândă pe care îl putem rambursa când dorim.
Y es un préstamo sin interés que podemos devolver cuando sea.
Statele membre pot rambursa valoarea impozitelor deja plătite pentru produsele energetice contaminate sau amestecate în mod accidental şi trimise înapoi într-un antrepozit fiscal pentru reciclare.
Los Estados miembros podrán devolver los impuestos ya pagados sobre productos energéticos contaminados o mezclados accidentalmente que se envíen a un depósito fiscal para ser reciclados.
Vei rambursa datoria dumneavoastră să-mi și apoi unele.
Vas a pagar su deuda a mí y algo más.
Nu am putut rambursa banii la timp.
No he podido pagar el dinero a tiempo.
Ia asta și rambursa datoriile pentru mine.
Toma esto y pagar mis deudas para mí.
Și când veți restitui câinele vă vor rambursa banii.
Y tan pronto como les devuelva su perro, le reembolsarán su dinero.
Creditorul indică eventualele condiții în care consumatorul poate rambursa creditul anticipat, în totalitate sau parțial.
El prestamista indicará en qué condiciones puede el consumidor reembolsar anticipadamente el crédito, total o parcialmente.
Principala caracteristică este ușurința cu care instituția poate răscumpăra sau rambursa capitalul social subscris.
La principal característica es la facilidad con la que la entidad puede recomprar o reembolsar su capital social.
Prea mulți oameni, cu venituri foarte mici, au împrumutat o mulțime de bani, dar nu i-au putut rambursa.
Demasiada gente, con muy pocos ingresos, pidió prestado un montón de dinero que nunca podrían pagar.