Ca să explic de ce naveta antică nu a fost încă înlăturată.
Para explicar por qué la nave antigua aún no se ha eliminado.
Acum ar trebui să explic că nu sunt genul de tip căsătorit.
Debería explicar que yo no era del tipo que se casa.
Nu știu cum altfel să explic, dar simt nevoie să scrijelesc.
No sé de qué otra manera explicarlo, pero necesita ser tallado.
Voi încerca să explic de ce oamenii de pe listă nu vin.
Intenten explicar por qué la gente de la lista no viene.
În plus, n-am știut cum să explic colegilor mei relația noastră.
Además, no sabía cómo explicar nuestra relación a mis colegas.
Pur și simplu nu pot să explic, dar îmi cunosc copilul.
Simplemente... no puedo explicarlo, pero conozco a mi hijo.
Nu pot să explic, dar uneori simt că încă este prin preajmă.
No puedo explicarlo, pero a veces siento como si aún estuviera cerca.
Pentru prietenele noastre care nu vorbesc franceza, am sa explic.
Para nuestras amigas que no hablan francés, lo explicaré.
Pot sa explic ce s-a intamplat, dar nu m-ar crede nimeni.
Podría explicar lo que pasó, pero nadie me creería.
Inteleg de ce ești supărata, dar lasa-ma sa intru ca sa explic.
Comprendo qué estés enfadada, pero déjame entrar para explicártelo.
Dați-mi voie să explic prezența noastră aici înainte să acționați.
Permítanme explicar nuestra presencia aquí antes de que tomen cualquier acción.
Vreau să explic ce s-a nu sunt sigur că pot.
Querría explicarte lo que ocurrió, pero no sé si podré.
Mi-ar lua prea mult ca să explic și oricum nu m-ai crede.
Pero me llevaría mucho tiempo explicártelo y no me creerías de todos modos.