Dar am încercat, și în acest sens, vom folosi schemele noastre.
Pero lo intentamos, y al hacerlo, usamos nuestros esquemas.
Da, am găsit aceste tablete cu picturi de schemele vechi pe ele.
Si, hemos encontrado estas tabletas con pinturas de esquemas antiguos sobre ellos.
Au fost adoptate dispoziții privind schemele de credite cu bonificații și încheierea contractelor.
Se adoptan disposiciones sobre sistemas de bonificación y resolución de contratos.
Această funcție nu a fost specificată în schemele lor.
Esa función no viene especificada en sus esquemas.
Acum două săptămâni, a accesat schemele și planurile sistemelor de comunicații secrete.
Hace dos semanas, tuvo acceso a esquemas y planos de avanzados sistemas de comunicaciones invisibles.
Afișează schemele tuturor sistemelor holografice din Infirmerie.
Muestre esquemas de todos los sistemas holográficos de enfermería.
Cineva a fost contrabandă schemele tehnice de pe Dealul.
Alguien ha estado contrabandeando esquemas técnicos fuera de The Hill.
Voi schimba schemele curentului diferențial, să vedem ce se întâmplă.
Voy a cambiar los patrones de corriente diferencial, a ver qué pasa.
Așa că compar bucata ta cu toate schemele clădirilor înregistrate.
Así que estoy comparando tu trozo con todos los planos registrados.
Toate schemele de ajutor trebuie să conțină o referire explicită la ambele condiții.
Todos los regímenes de ayuda recogerán una referencia expresa a ambos requisitos.
Cred că făptașul folosește una dintre schemele lui de agățat.
Creo que el su-des está aplicando una de sus rutinas.
Eu i-am spus schemele care l-au făcut ce este acum.
Le di las rutinas que lo hacen ser quien es.
Există un coordonator sportiv pe platou, care face toate schemele de joc.
Hay un coordinador de deportes en el set que inventa las jugadas.