Comandante, registre a fondo esta nave hasta que encuentre esos planos.
Comandante, fă nava bucăți, găsește planurile și adu-mi pasagerii.
Alguien ha intentado vender los planos del proyecto a las potencias enemigas.
Cineva a încercat să vândă planurile proiectului nostru unor puteri rivale.
Oh, esos planos no están listos todavía para que los revisemos.
Aceste planuri încă nu sunt gata ca să ne uităm peste ele.
En esos planos puse todo lo que había estudiado y aprendido.
Dar am investit tot ce am învăţat şi studiat în aceste planuri.
Los dados utilizados en el juego especial no son dados planos.
Zarurile utilizate în funcția de joc adițional nu sunt zaruri plate.
Porque los recuerdos más poderosos no son planos ni lineales.
Fiindcă cele mai puternice amintiri nu sunt plate sau liniare.
Tengo los planos, pero son enormes, como cientos de páginas.
Am planurile, dar sunt monstruoase, au sute de pagini.
La mía empezó el día en que vi los planos de este submarino.
Al meu s-a născut când mi s-au dat planurile acestei nave.
Necesito que me lleves por todo lo que sepas de sus planos.
Trebuie să-mi spui tot ceea ce știi despre planurile sale.
Porque tú y yo tenemos que revisar los planos para ese nuevo relicario.
Pentru că noi doi trebuie să revedem planurile noului relicvariu.
Solo quería saber como va todo los planos para la el gran día.
Voiam să știu cum merg planurile pentru ziua cea mare.
Tuvo acceso a los planos de nuestro sistema de contención protónica.
A accesat planurile de la sistemul nostru de izolare fotonică.
Vengo para decirle que los planos han sido entregados sin problema.
Am venit să vă spun că planurile au fost înmânate cu succes.