Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
si condamnarea
Traduction de "si condamnarea" en espagnol
y la condena
y condena
y la sentencia
y condenar
y condenado
y convicción
y avergonzar
Este suficient să afirmăm că o astfel de situaţie ar determina închiderea unei companii în sectorul privat şi condamnarea directorilor acesteia.
Basta decir que este tipo de situación causaría el cierre de una empresa del sector privado y la condena de sus directores.
Trebuie să perseverăm și să ne asigurăm că vom găsi direcția de acțiune corectă, însă ancheta și condamnarea sunt absolute.
Debemos seguir trabajando y asegurarnos de encontrar el camino correcto en este sentido, no obstante, la investigación y la condena son absolutas.
Deci ofer 100.000 $ pentru orice informație care duce la prinderea și condamnarea criminalului.
Estoy ofreciendo una recompensa de $100.000 por cualquier información que conduzca al arresto y condena del asesino de mi esposa.
000 de dolari pentru reținerea și condamnarea.
$20,000 por captura y condena.
Nu avem de ales decât să anulăm hotărârea... sentința și condamnarea la moarte și să interzicem alt proces.
No tenemos otra opción más que revocar el juicio... la condena y la sentencia a muerte... y prohibir un nuevo juicio.
Sunt mândră că abilitățile mele de clarvăzătoare au dus la arestarea și condamnarea acestuia.
mis dones de vidente ayudaron a la policía con el arresto... y la condena...
Nu împărtăşim acelaşi sprijin entuziast, dar împărtăşim respingerea şi condamnarea tuturor formelor de egoism naţional şi de naţionalism despre care aţi vorbit în discursul dumneavoastră.
No compartimos ese apoyo entusiasta, pero compartimos la antipatía y la condena de todas las formas de egoísmo y nacionalismo que usted expresó en su discurso.
În religia mea, simbolul întregii religiei Sa încheiat în răstignire și condamnarea.
En mi religión, toda la simbología termina en crucifixión y condena.
Acesta este practic motivul pentru care nu ne aflăm sub vinovăţia şi condamnarea Legii, cât şi motivul pentru care Pavel afirmă că nu vom mai continua să păcătuim. Să presupunem că un criminal a primit sentinţa de moarte pe scaunul electric.
Esta es la razón efectiva por la cual no estamos bajo la culpabilidad de la ley y la condena y por eso Pablo dice que no seguiremos pecando.
este alarmat de urmărirea în justiție și condamnarea la 12 ani de închisoare a lui Sam Rainsy, liderul opoziției, din cauza unui gest pe care îl consideră simbolic și, în mod clar, de natură politică;
Muestra su inquietud por el procesamiento y la condena del líder de la oposición Sam Rainsy a 12 años de prisión por un gesto que considera de carácter simbólico y claramente político;
salută angajamentul comun Africa-UE faţă de principiile fundamentale, care includ respectarea drepturilor omului, principiile democratice, statul de drept şi condamnarea tuturor formelor de terorism;
Celebra el compromiso conjunto África-UE sobre unos principios fundacionales que comprenden el respeto de los derechos humanos, los principios democráticos, el Estado de Derecho y la condena de todas las formas de terrorismo;
Am vorbit cu clientul meu, și ea vă va da informații care va ajuta la capturarea și condamnarea lui Gary Lewis.
Hablé con mi cliente, y ella le dará información que va a ayudar en la captura y condena de Gary Lewis.
În acest caz, și în altele similare, curtea a decis împotriva sa, și condamnarea lui John Van Zandt(d) a fost confirmată.
En este y otros casos, el tribunal falló en contra de él, y la condena de John Van Zandt fue confirmada.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "si condamnarea" en roumain
Suggestions qui contiennent si condamnarea
Résultats: 73. Exacts: 73. Temps écoulé: 53 ms.
