Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
si de dependenta
Traduction de "si de dependenta" en espagnol
y adictivo
Outriggersport este o placere maritimă şi de dependenţă.
Outriggersport es un placer marítimo y adictivo.
Curse rapid și de dependență combină grafică într-adevăr uimitoare de înaltă calitate și gameplay-ul minunat.
Carreras rápido y adictivo combina realmente impresionantes gráficos de alta calidad y un impresionante juego.
Jocurile de noroc implică riscuri financiare și de dependență.
El juego conlleva riesgos financieros y riesgo de dependencia.
Vorbeați de genetică și de dependență.
Y ahí mismo, hablaba sobre genética y adicción.
Nu e de mirare că activitatea ta e trasă înapoi de lipsa de anticipare și de dependența de relații disfuncționale.
Con razón tu carrera está siendo reprimida por la falta de previsión y una adicción a relaciones disfuncionales.
Clima noastră este ameninţată de utilizarea combustibililor fosili şi de dependenţa faţă de aceştia.
Nuestro clima está amenazado por nuestro uso y nuestra dependencia de los combustibles fósiles.
Aceste costuri foarte mari de producţie sunt legate direct de preţurile mari ale furajelor şi de dependenţa noastră de ţările terţe în materie de cereale şi plante proteaginoase.
Estos elevadísimos costes de producción están directamente relacionados con los elevados precios de los piensos y nuestra dependencia de terceros países en materia de cereales y cultivos proteaginosos.
Actuala situaţie din zona euro ne aminteşte aproape zilnic de impactul deciziilor luate de aceste agenţii şi de dependenţa pe care sistemul mondial de reglementare financiară o manifestă faţă de acestea.
La situación actual en la zona del euro nos recuerda casi a diario el impacto de las decisiones adoptadas por estos organismos y la dependencia del sistema global de regulación financiera de estas agencias.
Statele membre se asigură în special că speciile cărora li se aplică legislația privind vânătoarea nu sunt vânate în perioada de maturizare, nici în diferitele etape de reproducere și de dependență.
Velarán, en particular, por que las especies a las que se aplica la legislación de caza no sean cazadas durante la época de anidar ni durante los distintos estados de reproducción y de crianza.
Dezvoltarea regiunilor ultraperiferice este condiţionată de locaţia îndepărtată, izolare, climă şi trăsăturile geografice dificile, precum şi de dependenţa acestora de un număr limitat de bunuri şi servicii.
El desarrollo de las regiones ultraperiféricas se ve limitado por su lejanía, su insularidad, su clima, unas condiciones geográficas difíciles y por la dependencia económica de un escaso número de bienes y servicios.
Sunt cine sunt și te vreau departe de mine și de dependența mea, înțelegi?
Soy quien soy y no quiero que aparezcas en ningún lado cerca de mí o mi adicción.
Sunt cine sunt și te vreau departe de mine și de dependența mea, înțelegi?
No, no lo es... debo aceptar lo que soy. y ni te acerques a mi ni a mi adicción.
Dezvoltarea economică și socială a regiunilor ultraperiferice ale UE este determinată de caracterul lor periferic și insular, de teritoriul redus ca întindere, de o geografie și un climat dificile și de dependența economică de un număr redus de bunuri și servicii.
El desarrollo económico y social de las regiones ultraperiféricas de la UE está condicionado por su gran lejanía, insularidad, reducida superficie, relieve y clima adversos y dependencia económica de un reducido número de productos y servicios.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "si de dependenta" en roumain
Suggestions qui contiennent si de dependenta
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 55 ms.
