Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
si enumera
Traduction de "si enumera" en espagnol
y enumera
y enumerará
Această secțiune se concentrează pe amenințări asociate cu utilizarea mecanismului de autentificare și enumeră cerințele pentru fiecare nivel de asigurare.
Esta sección se centra en las amenazas asociadas al uso del mecanismo de autenticación y enumera los requisitos de cada nivel de seguridad.
Ofera profil de companie, liste de contracte majore curente și din trecut, și enumeră principalele echipamente și surplus de echipamente de vânzare.
Proporciona perfil de la empresa, enumera los principales contratos actuales y pasados, y enumera los principales aparatos y equipos excedentes para la venta.
Anexa respectivă delimitează și enumeră zonele respective pentru a se ține seama de nivelul de risc, pe baza situației epidemiologice în statele membre în cauză.
Dicho anexo delimita y enumera tales zonas para tener en cuenta el nivel de riesgo a partir de la situación epidemiológica en los Estados miembros afectados.
Articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2533/98 identifică unitățile de observare statistică de referință cu obligații de raportare de la care BCE colectează informațiile statistice respective și enumeră scopurile statistice specifice pentru care informația poate fi colectată.
El apartado 2 del artículo 2 del Reglamento (CE) no 2533/98 determina la población informadora de referencia de la cual el BCE recopila dicha información estadística, y enumera los fines estadísticos concretos para los cuales se puede recopilar la información.
Pe baza notei explicative, Comisia identifică și enumeră propunerile care îndeplinesc criteriile de eligibilitate.
Sobre la base de la nota de síntesis, la Comisión identifica y enumera las propuestas que cumplen los criterios de admisibilidad.
Articolul 28 din Regulamentul (CE) nr. 753/2002 prevede reguli specifice pentru vinurile de masă cu o indicație geografică și enumeră mențiunile utilizate în diferite regiuni ale statelor membre pentru a descrie aceste vinuri.
El artículo 28 del Reglamento (CE) no 753/2002 establece normas específicas para los vinos de mesa con indicación geográfica y enumera las menciones utilizadas para designar tales vinos en las distintas regiones de los Estados miembros.
Site-ul include o explicație a procesului, cunoscut sub numele de înaltă ionizare Depunerea (HID), și enumeră exemple de acoperiri și aplicații.
El sitio incorpora explicación del proceso, conocido como de alta ionización Deposición (HID), y enumera ejemplos de recubrimientos y aplicaciones.
Planul de acțiune (Operativni Plan), adoptat de guvern la 1 februarie 2007, prevede măsuri concrete pentru perioada 2007-2011 și enumeră instituțiile răspunzătoare.
El Plan de acción (Operativni Plan), adoptado por el Gobierno el 1 de febrero de 2007, prevé medidas precisas para el período 2007-2011 y enumera las instituciones responsables.
A doua secțiune cuprinde propuneri adresate Comisiei Europene și enumeră domeniile potențiale în care se pot face îmbunătățiri.
El segundo apartado incluye propuestas dirigidas a la Comisión Europea y enumera posibles ámbitos en los que hay margen de mejora.
Raportul de evaluare analizează aspectele calitative, cantitative, operaționale, administrative și organizaționale, după caz, și enumeră orice deficiențe constatate în timpul evaluării.
El informe de evaluación analizará los aspectos cualitativos, cuantitativos, operativos, administrativos y organizativos pertinentes e indicará cualquier deficiencia detectada durante la evaluación.
Tabelul de mai jos este informativ și enumeră clauzele din capitolul 4 și identifică un potențial declanșator pentru fiecare din acestea.
La tabla siguiente tiene carácter informativo y en ella se relacionan los apartados del capítulo 4 y se identifica el factor desencadenante de cada uno de ellos.
Articolul face, de asemenea, referire la necesitatea schimbului de informații pentru stabilirea corectă a taxelor și impozitelor la care se face referire în articolul 2 și enumeră mai multe situații specifice.
Además, en el artículo se hace referencia a la necesidad de intercambiar información para la correcta determinación de los impuestos mencionados en el artículo 2 y se enuncian varias situaciones específicas.
Prezenta anexă începe o listă a metodelor de testare comune tuturor claselor de agenți tensioactivi și enumeră ulterior la pozițiile A-D procedurile de testare analitice specifice fiecărei clase de agenți tensioactivi.
Este anexo comienza con una lista de los métodos de ensayo comunes para todas las clases de tensioactivos, seguida en las secciones A a D de los procedimientos de ensayo analítico específicos para cada clase de tensioactivos.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "si enumera" en roumain
Suggestions qui contiennent si enumera
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 20 ms.
