Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
slujit
Traduction de "slujit" en espagnol
Ai slujit pe tatăl meu și la granița de sud.
Has servido a mi padre bien en la frontera del sur.
După care vom trăi ca regii pe care i-am slujit.
Viviremos como los reyes a quienes hemos servido.
Până când m-am retras, l-am slujit și pe el.
Hasta que me retiré, lo serví.
Timp de zece ani, am slujit pentru a câstiga dreptul de a mi se spune doctor.
Durante diez años, los serví para ganarme el derecho de llamarme médico.
Tocmai am hotărât să-i iertăm pe toți cei care au slujit alți regi.
Acabamos decidir perdonar a aquellos que sirvieron al rey equivocado.
Și cu puțin ajutor spartan... iscoadele tale persane ne-au slujit drept mortar.
Y con un poco de ayuda espartana... sus exploradores persas sirvieron de mortero.
Dimpotrivă, m-ai slujit bine în multe feluri.
Por el contrario, tu me has servido mucho de muchas maneras.
Eu v-am slujit pentru că a fost în beneficiul nostru reciproc.
Te he servido porque era por un beneficio mutuo.
Te-am slujit cum am știut mai bine.
Te he servido lo mejor que he podido.
Dar ne-ai slujit cu bravură în trecut.
Pero nos has servido bien en el pasado.
L-am slujit pe tatăl tău multi ani.
Serví con tu padre durante muchos años.
Mi-au slujit familia timp de șapte secole.
Sirvieron en mi familia durante siete siglos.
M-ai slujit bine ca șef al gărzii.
Me has servido bien como jefe de mi guardia.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "slujit" en roumain
Suggestions qui contiennent slujit
Résultats: 372. Exacts: 372. Temps écoulé: 43 ms.
