Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
solicitantnm
Traduction de "solicitant" en espagnol
solicitud
interesado
Autoritatea competentă ar trebui să evalueze toate documentele prezentate de solicitant.
La autoridad competente debe evaluar todos los documentos presentados por el solicitante.
Un solicitant poate fi invitat pentru un interviu, dacă este necesar.
Un solicitante puede ser invitado a una entrevista si es necesario.
Proprietatea obiectului cultural după restituire este reglementată de legislația statului membru solicitant.
La propiedad del bien cultural tras su restitución se regirá por la legislación interna del Estado miembro requirente.
Traducerea formularului sau a listei în limba statului membru solicitant nu este necesară.
No es necesario traducir el formulario ni la relación de las condenas a la lengua del Estado miembro requirente.
Această informație este de obicei indicată deja de solicitant în cererea de arbitrare.
Esta información generalmente está indicado ya por el demandante en la solicitud de arbitraje.
De fapt, distribuitorii independenți acționează ca agenți pentru solicitant.
De hecho, los distribuidores independientes actúan como agentes del solicitante.
Nu, aceasta este o cerere de la solicitant pentru...
No, este es un requerimiento por parte del solicitante.
Orice excepție se justifică în mod corespunzător de către solicitant.
Cualquier excepción habrá de ser debidamente justificada por el solicitante.
Subcontractanții și experții trebuie să fie acceptați de către serviciul tehnic solicitant.
Los subcontratistas y expertos deberán ser aceptados por el servicio técnico solicitante.
Acestea pot utiliza instalațiile puse la dispoziție de către solicitant.
Podrán utilizar instalaciones puestas a su disposición por el solicitante.
Comitetul îi notifică recomandarea fără întârziere ordonatorului de credite solicitant.
El panel notificará al ordenador solicitante su recomendación sin demora.
Echipamentul și configurația de testare trebuie să fie confirmate de solicitant.
El solicitante confirmará el equipo y la configuración del ensayo.
Posibilele cheltuieli bancare aferente plății trebuie plătite de solicitant.
Los eventuales gastos bancarios derivados del pago correrán a cargo del solicitante.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "solicitant" en roumain
Suggestions qui contiennent solicitant
Résultats: 1973. Exacts: 1973. Temps écoulé: 56 ms.
